Efter Folkets Klimamarsch, Flood Wall Street

floodwallstreet

I løbet af den sidste måned har Mayday community plads i Bushwick, Brooklyn, har været et summende organisatorisk knudepunkt i forkant af det meget forventede Folkets klimamobilisering finder sted september 20-21 i New York City i forkant af FN's særlige session, der er afsat til klimaændringer. Men sammen med at give plads og støtte til marchen - inklusive døgnåbnet kunstfremstilling af enhver tænkelig slags - har Mayday også været inkubatoren til en stor skala af kreativ civil ulydighed, der blev planlagt til nedre Manshans finansdistrikt om morgenen Mandag, september 22. Berettiget Flood Wall Street, handlingsmidlet er en massiv sit-in, der med det samme skal komplimentere, præcisere og radikalisere selve marchens politik.

Siden det grundlæggende i handlingen blev frigivet tidligt i denne måned, er det sociale medie-buzz blevet til feber-momentum med høje profilerede figurer som Naomi Klein, Chris Hedges og Rebecca Solnit, der forpligter sig til at deltage på forskellige måder. Også involveret er Climate Justice Alliance, der først fremsatte opfordringen til forstyrrende direkte handling i løbet af sommeren. Mens energibesparelser og forpligtelser ruller ind fra enkeltpersoner og grupper, er der en håndgribelig fornemmelse blandt arrangørerne af, at mandagens aktion har potentialet til at være et historisk vandskel, både i sin forventede skala og på modet i dets budskab: ”Stop kapitalismen! Afslut klimakrisen! ” Potentielle deltagere opfordres til at underskrive en online “Løfte til #FloodWallStreet” for at indikere, hvilken slags rolle de vil være i stand til at spille i handlingen.

Flood Wall Streets symboliske logik fremkaldes i en smuk håndlavet grafik af den legendariske illustratør Seth Tobocman emblazoned på snesevis af skilte, flag og bannere fremstillet under en enorm kunstbygning på Mayday på søndag: På billedet stiger giftige spildevand op i himlen fra en arketypisk børsbygning, der danner ildevarslende stormskyer emblazoneret med udtrykket ”klimakos. ”Skyerne regner på sin side tilbage i havet, som bølger tilbage mod landet med en tidevandsbølge af menneskelige kropper, der kan læses som både ofre for apokalyptisk katastrofe og agenter for en populær storm, der bølger mod kilden til emissionerne. På en gang en mytisk vision og et forenklet diagram over økologisk feedback, ledsages billedet af hashtaggen #FloodWallStreet.

Insatserne med at iscenesætte en aktion i Finansdistriktet i september 22 bliver tydelige, når de forstås på baggrund af Folkets klimamobilisering og nogle af spændingerne deromkring. Denne såkaldte "weekend for at bøje historiens forløb" har to primære komponenter, de energier, som Flood Wall Street-arrangører håber at både trække på og intensivere i deres handling.

På den første dag af Folkets klimamobilisering vil en distribueret ”klimakonvergens” - beregnet til at udvikle græsrodsundervisning og dyrke bevægelsesnetværk - finde sted på forskellige steder rundt omkring i byen. Denne konvergens er designet til at sætte scenen for Klimamarsjen september 21, som forventes at trække over hundrede tusinde mennesker fra hele landet til en massiv demonstration gennem midten af ​​Manhattan. Marchen er en stor-telt-affære med et højt, hvis generisk "krav om handling, ikke ord", rettet straks til de samlede ledere i De Forenede Nationer og til "de mennesker, der står op i vores samfund, til at organisere, at opbygge magt, konfrontere kraften fra fossile brændstoffer og skifte magt til en retfærdig, sikker og fredelig verden. ”

Til al denne snak om handling er march selv designet som en traditionel gade-protest, tilladt af New York Police Department med en forudbestemt rute, marshaler og barrikader. Som Chris Hedges påpegede i en inflammatorisk nedtagning af den "sidste gisp af klimaliberaler" tidligere på måneden er de store organisationer, der finansierer marchen, fast besluttet på at spille det sikkert, ideologisk og taktisk. Marchen vil dog være en platform for grupper som Climate Justice Alliance, der placerer økonomisk og racemæssig retfærdighed i spidsen for deres organisering og forbinder klimakrisen med spørgsmål om fordrivelse, boliger, fødevaresuverænitet og solidaritetsøkonomier. Yderligere, som en æstetisk begivenhed, lover marchen at være smukt kalejdoskopisk og poetisk inspirerende takket være kunstnerisk organisering indsats fra Sporatorium projekt med hovedkvarter på Mayday.

Endelig, som med enhver stor march, muligheden for autonome handlinger, mangfoldighed af taktikog uforudsete konfrontationer er høje. Alt dette sagde dog, at marchens rygradslogik er at appellere til de valgte leders ansvarlighed med en politisk horisont, der stort set er defineret i form af kampagner som afhændelse af fossilt brændstof og socialt retfærdige grønne jobprogrammer.

Med henblik på at opbygge en bred populistisk koalition, der sigter mod at bringe tusinder i gaderne for at placere klimaændringer i centrum af det politiske landskab, giver disse grundlæggende principper en slags forstand med lavest fællesnævner. Men for mange aktivister i en by, der i løbet af de seneste tre år har gennemgået både omvæltningen af ​​Occupy Wall Street og katastrofen fra orkanen Sandy, mangler People's Climate March i sig selv de tænder, der er nødvendige for at konfrontere den dybere natur af nødsituationen. ”Klimakrisen er ikke kun et snævert 'miljømæssigt" problem med ressourcer eller job, der har brug for bedre styring, "organiserer Flood Wall Street Sandra sygeplejerske sagde. ”Det er det højeste symptom på et politisk og økonomisk system, der er konkurs i sin kerne.”

Ifølge sygeplejersken vil handlingen projicere ”et eksplicit antikapitalistisk budskab”, der kan drage fordel af alt, hvad der skabes af søndagens march. Indstillingen til de to begivenheder fortæller: Mens den på søndag er en tilladt march gennem midten af ​​Manhattan, er Flood Wall Street beregnet til at være en forstyrrende direkte handling lige ved hoveddøren til selv klimakriminelle.

Kl. 9, mandag, inviteres deltagerne til at begynde at samles i Battery Park lige nede fra den ikoniske Wall Street-tyre. Folk opfordres til at bære blåt og medbringe blå materialer af enhver slags for at forbedre den visuelle fortælling om en "oversvømmelse" - herunder muligheden for en enkelt gigantisk blå banner synlig fra himlen. Den korte programmering i samlingsperioden vil omfatte mad, musik med tilladelse fra Rude Mechanical Orchestra og talere fra frontlinjesamfund, der sparkes i gang af 13-årig kunstner-vidunder Ta'Kaiya Blaney fra Sliammon First Nation og adskillige medlemmer af Klimaet Justice Alliance fra hele verden. Også planlagt til at tale er højprofilerede forfattere som Naomi Klein, Rebecca Solnit og Chris Hedges. Efter dette vil der være en massetræningssession ledet af direkte handlingsspecialister Lisa Fithian og Monica Hunken, som vil kombinere fysiske øvelser med koreograferet ritual, der er beregnet til symbolsk at fremhæve handlingslogikken for "oversvømmelsen" inden oversvømmelse af Finansdistriktet med organer.

Af åbenlyse grunde er taktiske detaljer om sit-in under indpakning, men et eksplicit opkald er faktisk blevet foretaget for, at det skal ske kl. 12. Det, der i sidste ende viser sig, er naturligvis et jokertegn, men den vejledende hensigt er at blive sat og holde plads.

"Med de rigtige tal har handlingen potentialet til at være en spiludveksler," arrangør Zak Solomon sagde. ”Af alle de gange, hvor folk risikerer at blive arresteret, er dette en historisk lejlighed til at gøre det med en massiv base af støtte og synlighed.” Dog tilføjede Solomon, ”Det er klart, at ikke alle er i stand til at tage en arrestation. Selv om ingen handling nogensinde er helt uden risiko, er Flood Wall Street designet til at være inkluderende og også for at lette deltagelse og støtte fra ikke-arresterbare mennesker. Det centrale er at have en kritisk masse organer i finansdistriktet i et øjeblik, hvor hele verden vil se New York. ”

I en tale med dette imperativ om at udnytte den globale medietilstedeværelse, der forventes i byen i denne uge, David Solnit, en kunstner og direkte actionveteran fra 1999 Seattle WTO-protesterne, beskrev Flood Wall Street som et "kontraspektakel" til FN-konferencen, en som vil "gribe ind og forstyrre Obama og FNs hule PR-skue med det enkle budskab: Virksomhedskapitalisme er lig med klimakrise. ”

Flood Wall Street er en stemningsfuld metafor for både økologisk krise og folkemagt. Alligevel har det også en uhyggelig resonans med den nylige historie i New York City. For lidt mere end to år siden blev Finansdistriktet bogstaveligt talt oversvømmet af oversvømmelse i et scenarie, der ellers kun havde været tænkeligt i en Hollywood-katastrofefantasi. Som fremkaldt i et Flood Wall Street-meme, var den ikoniske Wall Street-tyre faktisk omgivet af havvand. Forretningen blev lukket, strømmen blev slået ud, og skyline blev sort - undtagen for Goldman Sachs, der havde sit eget private generator-system. Mærkelig nok blev drømmen om at "lukke Wall Street", som ofte er påberåbt af Occupy, opnået ikke gennem en massiv blokade, der var planlagt af mennesker, men snarere af den uforudsigelige styrke i det globale klimasystem. Denne æra, der er blevet kaldt " Anthropocene, er et, hvor de grundlæggende systemer, som livet afhænger af - vand, jord og selve atmosfæren - er grundlæggende præget af sporene efter menneskelig aktivitet, organiseret i henhold til Wall Street's diktater.

Mens orkanen Sandy ikke var en menneskelig handling, kan den heller ikke betragtes som en "naturlig" begivenhed i nogen enkel forstand af begrebet - et filosofisk og politisk conundrum udforsket af kunstner-arrangører Ikke et alternativ i deres nyligt åbnede Natural History Museum projekt. Med ordene fra Tidal magasin, Sandy var en “Klima strejke” hvori de utilsigtede frugter af Wall Street's ønske om evig vækst, som Frankensteins monster, var kommet hjem for at modnes. Som diagrammet i Tobocmans Flood Wall Street-grafik, fordoblet den kulstofmættede atmosfære tilbage over dem, der havde behandlet det som en dumpinggrund for det, som nyliberale økonomer beskriver som "eksternaliteter" i kapitalistiske fremskridt. Det, der var blevet behandlet som en eksternalitet - miljøødelæggelse, der sker med de små mennesker nedstrøms fra profitcenters centre - var nu internt i selve systemet, hvor oversvømmelse bogstaveligt talt hældte i hovedkvarteret for verdens førende finansielle institutioner. Oversvømmelsen af ​​større bycentre gavner ikke godt for opgaven med at opretholde det globale kapitalistiske system, selvom der bestemt skal skabes fortjeneste undervejs. Det er klart for næsten alle, at noget skal ændres, men spørgsmålet er af hvem og for hvem sådanne ændringer vil blive foretaget.

Dette er spørgsmålet, der trænger over både FN-topmødet og selve People's Climate March. Koch-brødre-stil nægtelse af klimaændringer forbliver voldsomt, og overfladisk virksomhedsgrøntvask er mere gennemgribende end nogensinde. Men betydelige segmenter på 1-procenten begynder at tage klimaændringer alvorligt, da både en kilde til risiko, der skal afhjælpes, og en kilde til fortjeneste, der skal udvindes, hvad enten det er i form af nye forsikringsinstrumenter, grønne luksusudviklingsordninger eller energi -effektive teknologier af alle slags. Faktisk samles et veritabelt roguesgalleri af administrerende direktører med klimaprioritet samme eftermiddag som Flood Wall Street ved Morgan Library and Museum i Midtown Manhattan for et strategisk møde af Klimagruppe. Dets mission er at fremkalde “den rene revolution” gennem det, som Tony Blair beskriver som gruppens “unikke evne til at indkalde vigtige forretnings- og regeringsinteressenter, kommunikere de økonomiske muligheder, der præsenteres af dristig klimaindsats og drive lederskab.”

Det er klart, at Folkeklimamarsjen generelt præsenterer en menneskecentreret vision for økonomisk udvikling snarere end profitering af Klimagruppen, men det grundlæggende spørgsmål, der stilles af Sandra Nurse, forbliver: ”Vil vi tage klimakrisen som en mulighed for at genindse selve meningen og strukturen i det økonomiske liv i sig selv, eller afsæt vores energier til underskrivelsen af ​​traktater og udviklingen af ​​mere effektive og humane former for global kapitalisme? ”Som antydet af populariteten af ​​bøger som Thomas Pickettys Capital og Naomi Klein's forestående Dette ændrer alt: kapitalisme vs. klima, det tredobbelte slag af 2008-krisen, besættelsen og orkanen Sandy i de sidste fem år har bidraget til at gøre "kapitalisme" til et levedygtigt objekt for offentlig kritik i De Forenede Stater snarere end den taget for givet horisont for hele det sociale liv.

Folkets klimamarsch er uden tvivl en historisk lejlighed, men uden den anspore, der er tilvejebragt af direkte handling og en mere omfattende fortælling om selve kapitalismen, risikerer den at blive et blot smukt skue, der matcher De Forenede Nationers, og får os til at føle os godt med os selv uden at skubbe os ud over vores komfortzoner. Naturligvis løber Flood Wall Street også denne risiko, selvom dens taktik er planlagt at være mere aggressiv og dens meddelelser mere militante. Af denne grund er organisatorer inden for både den større mobiliseringskoalition og Flood Wall Street-teamet allerede ved at udforme deres arbejde med hensyn til “Efter marchen,” med sidstnævnte forstået som et springbræt for langsigtet organisering af klimarettighed snarere end en engangs dag med handling.

En sådan organisering vil antage adskillige former, lige fra de politiske værktøjer til afbødning og tilpasning, som grupper, som 350.org, kræver til spændende eksperimenter, der forbinder afhændelsesbestræbelser for fossilt brændstof til geninvestering i lokalt baserede, selvorganiserede grønne økonomienetværk steder Jackson, Miss. Og Far Rockaways-sektionen i Queens. Begrebet dobbeltmagt er relevant her: Det betyder ikke kun at smede alliancer med forskellige grupper og støtte krav til eksisterende institutioner, men også at udvikle modinstitutioner for ”Fællesforbindelser” der kan yde støtte til modstand, mens man tester former for ikke-kapitalistisk liv i lyset af igangværende kriser.

Af alle steder har Far Rockaways stolthed over at være en reference i kommende mobiliseringer. Da klimaet strejkede mod Wall Street under orkanen Sandy, betalte hele byen prisen - først og fremmest i lavindkomstsamfund med farver med mindst adgang til tjenester, proviant og infrastruktur. Det dialektiske kontrapunkt til billederne af Wall Street under vand er fysiske ødelæggelser og menneskelig lidelse i sådanne områder - de monumentale ruiner af Rockaway-promenaden, gader omdannet til strande, moldne hjem og ubeboelige, mørklagte boligprojekter fyldt med strandede familier. Men på samme tid har Rockaways også et landskab med menneskedrevet lettelse, genopbygning og modstand, der udviklede sig i statens tomrum. Tænk på Du er aldrig alene samfundscenter, aflastningsknutepunkter, der er placeret i kirker, der er fyldt med donationer og frivillige, projekter som kampagnen mod Rockaways-naturgasledningen (som selv har planlagte handlinger i weekenden med People's Climate Mobilization) og det lokale kapitel i det landsdækkende samfund organisering Wildfire projekt, der arbejder på lang sigt for at udvikle bæredygtige græsrodsøkonomier i lyset af både yderligere klimakatastrofer og den hurtigt accelererende gentrificerings- / forskydningsproces på halvøen.

De usikre forhold og mangefacetterede kampe på et sted som Far Rockaways er udtryk for udfordringen med klimarettighed. Ifølge Climate Justice Alliance, “Frontlinierne i klimakrisen er mennesker med lav indkomst, farveresamfund og oprindelige samfund… Vi er også på forkant med innovative samfundsledede løsninger, der sikrer en retfærdig overgang fra fossile brændstoffer, og som understøtter en økonomi, der er god for begge mennesker og planeten. ”Dette er et koncept, der stærkt vil informere mange af aktiviteterne i klimakonvergensen den 19. september, herunder en særlig session fra Free University NYC, kaldet “Dekolonize Climate Justice” der finder sted i den historiske El Jardin samfundshave på Lower East Side.

Uddannelsessessionen er dedikeret til at nærme sig klimakrisen gennem de "oplevelsesmæssige lektioner" af uligheder baseret på race, klasse og migrationsstatus - både med hensyn til miljøskader såvel som de interne kulturer i klima, der organiserer sig selv: “Klimaets ansigt retfærdighedsaktivisme er ofte hvid, vestlig, middelklasse og mand ... Som et resultat udelukker de spørgsmål, der rejses af sådan aktivisme, ofte de presserende perspektiver og prioriteringer af dem, der er mest påvirket af klimaændringer. ”

Opfordret til at "afkolonisere klimarettighed", der er udstedt af Free University, placeres klimakrisen i en dyb fornemmelse af historisk hukommelse, der strækker sig tilbage til den koloniale vold ved selve kapitalismens oprindelse. Dette historiske udsigtspunkt står som en ydmyg udfordring og spørgsmål til en handling som Flood Wall Street: Hvordan man bruger en mediagenisk massearrestation som noget mere end en engangsforstyrrelse, der kun beskæftiger sig med klimaet, men i stedet for som en banebrydende begivenhed for en kontinuerlig kamp-til-komme, der omfatter landskaber af modstand, der spænder fra Rockaways til Ferguson til Palæstina?

Som demonstreret gennem okkupationsperioden, kan det at gøre en arrestation i politisk handling være en radikaliserende og livsforandrende begivenhed. Men når man tager denne risiko, må de med privilegiet og støtten hertil ikke miste synet af den systemiske vold i fængsling, som lavindkomstfarverne er underlagt - netop de samfund, der bærer hovedrollen af ​​miljømæssig uretfærdighed. Uden dette analyseniveau kan den solidaritet, der kræves for ægte klimaretfærdighed, ikke bygges, og miljøisme risikerer at falme tilbage i den uundersøgte hvide middelklassesfære, der længe har defineret den.

Når datoen nærmer sig, skal du overveje invitationen: Kom for klimamarsjen, bliv ved oversvømmelsen. Og hvis du deltager i oversvømmelsen, skal du passe på ikke at blive fejet væk i skønheden ved en enkelt handling. Med ordene fra Talib Agape Fuegoverde, ”Må tusind oversvømmelser af mennesker feje landet i de kommende år og vaske væggene og grænserne væk, som kapitalismen opretter for at holde vores kampe fra hinanden.”

Denne artikel blev oprindeligt vist på Udøvelse af nonviolence

Om forfatteren

mckee yatesYates Mckee er kunstkritiker og medredaktør af magasinet Tidal. Hans arbejde er vist i publikationer, herunder oktober The Nation. Han har for nylig offentliggjort artiklen "Kunst efter besættelse" forum Gør ikke-vold, og en bog med samme titel kommer fra Verso i 2015.

 

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

følg InnerSelf på

facebook ikontwitter-ikonyoutube-ikoninstagram ikonpintrest ikonrss ikon

 Få det nyeste via e-mail

Ugeblad Daglig inspiration

SENESTE VIDEOER

Den store klimamigration er begyndt
Den store klimamigration er begyndt
by Super Bruger
Klimakrisen tvinger tusinder over hele verden til at flygte, da deres hjem bliver stadig mere ubeboelige.
Den sidste istid fortæller os, hvorfor vi er nødt til at pleje en 2 ℃ temperaturændring
Den sidste istid fortæller os, hvorfor vi er nødt til at pleje en 2 ℃ temperaturændring
by Alan N Williams et al
Den seneste rapport fra det mellemstatslige panel om klimaændringer (IPCC) siger, at uden et væsentligt fald ...
Jorden har været beboelig i milliarder af år - Præcis hvor heldig fik vi?
Jorden har været beboelig i milliarder af år - Præcis hvor heldig fik vi?
by Toby Tyrrell
Det tog udvikling 3 eller 4 milliarder år at producere Homo sapiens. Hvis klimaet havde svigtet helt en gang i det ...
Hvordan kortlægning af vejret for 12,000 år siden kan hjælpe med at forudsige fremtidige klimaændringer
Hvordan kortlægning af vejret for 12,000 år siden kan hjælpe med at forudsige fremtidige klimaændringer
by Brice Rea
Slutningen af ​​den sidste istid, omkring 12,000 år siden, var præget af en sidste kold fase kaldet de Yngre Dryas ...
Det Kaspiske Hav forventes at falde med 9 meter eller mere i dette århundrede
Det Kaspiske Hav forventes at falde med 9 meter eller mere i dette århundrede
by Frank Wesselingh og Matteo Lattuada
Forestil dig, at du er ved kysten og ser ud til havet. Foran dig ligger 100 meter golde sand, der ligner en…
Venus var endnu en gang jordlignende, men klimaændringer gjorde det ubeboelig
Venus var endnu en gang jordlignende, men klimaændringer gjorde det ubeboelig
by Richard Ernst
Vi kan lære meget om klimaforandringer fra Venus, vores søsterplanet. Venus har i øjeblikket en overfladetemperatur på ...
Fem klimatroer: Et nedbrudskurs i forkert information om klimaet
De fem klimatro: Et nedbrudskurs i forkert information om klimaet
by John Cook
Denne video er et nedbrudskurs i misinformation om klimaet, der opsummerer de vigtigste argumenter, der bruges til at rejse tvivl om virkeligheden ...
Arktis har ikke været så varm i 3 millioner år, og det betyder store ændringer for planeten
Arktis har ikke været så varm i 3 millioner år, og det betyder store ændringer for planeten
by Julie Brigham-Grette og Steve Petsch
Hvert år krymper havisen i det arktiske hav til et lavt punkt i midten af ​​september. I år måler den kun 1.44 ...

SENESTE ARTIKLER

grøn energi2 3
Fire grønne brintmuligheder for Midtvesten
by Christian Tae
For at afværge en klimakrise bliver Midtvesten ligesom resten af ​​landet nødt til at dekarbonisere sin økonomi fuldt ud ved at...
ug83qrfw
Større barriere for efterspørgselsrespons skal ophøre
by John Moore, On Earth
Hvis føderale tilsynsmyndigheder gør det rigtige, kan elkunder i hele Midtvesten snart være i stand til at tjene penge, mens...
træer at plante til klima2
Plant disse træer for at forbedre bylivet
by Mike Williams-Rice
En ny undersøgelse fastslår levende egetræer og amerikanske plataner som mestre blandt 17 "supertræer", der vil hjælpe med at gøre byer...
nordhavets havbund
Hvorfor vi skal forstå havbundens geologi for at udnytte vindene
by Natasha Barlow, lektor i kvartær miljøændring, University of Leeds
For ethvert land, der er velsignet med nem adgang til det lavvandede og blæsende Nordsø, vil havvind være nøglen til at møde net...
3 lektioner i skovbrande for skovbyer, da Dixie Fire ødelægger historiske Greenville, Californien
3 lektioner i skovbrande for skovbyer, da Dixie Fire ødelægger historiske Greenville, Californien
by Bart Johnson, professor i landskabsarkitektur, University of Oregon
En løbeild, der brænder i varme, tørre bjergskove, fejede gennem Gold Rush -byen Greenville, Californien, den 4. august…
Kina kan opfylde energi- og klimamål, der begrænser kulkraften
Kina kan opfylde energi- og klimamål, der begrænser kulkraften
by Alvin Lin
På Leader's Climate Summit i april lovede Xi Jinping, at Kina "strengt vil kontrollere kulkraft ...
Blåt vand omgivet af dødt hvidt græs
Kort sporer 30 års ekstrem snesmeltning i hele USA
by Mikayla Mace-Arizona
Et nyt kort over ekstreme snesmeltingshændelser i løbet af de sidste 30 år tydeliggør de processer, der driver hurtig smeltning.
Et fly taber rød brandhæmmende til en skovbrand, da brandmænd parkeret langs en vej ser op i den orange himmel
Modellen forudsiger 10-års udbrud af brande, derefter gradvis tilbagegang
by Hannah Hickey-U. Washington
Et kig på den langsigtede fremtid for naturbrande forudsiger en indledende cirka ti år lang eksplosion af naturbrandaktiviteter, ...

 Få det nyeste via e-mail

Ugeblad Daglig inspiration

Nye holdninger - nye muligheder

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf Marked
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf-publikationer. Alle rettigheder forbeholdes.