Hvid kanin billede af Pixaline. påskeæg ved ancaptures.
Skrevet og fortalt af Ellen Evert Hopman.
Se videoversion på InnerSelf.com or på YouTube
Har du nogensinde undret dig over, hvorfor vi har påskeæg og kaniner? Kaniner lægger ikke æg, og alligevel forbinder vi både kaniner og farverige æg med forårsfesten med genfødsel og godter i kurve. Denne fortælling vil forklare det hele og fortælle dig om gudinden Eostre, som påsken er opkaldt efter.
Henrik* og Annemie* førte et meget usædvanligt liv. De boede sammen med deres oma eller bedstemor i et lille stråtækt sommerhus dybt inde i skoven. (*Henriks navn udtales [HEHN-rihk]. Annemies er [ANN-eh-me])
Oma var ligeglad med, om de lavede deres lektioner eller redte deres hår, eller om de var færdige med deres bønner ved middagen. Hun sagde altid, at der var vigtigere ting i livet, som at vide, hvor odderene gemte deres glide ned i floden, og hvor de vilde svaner redede, og hvilke urter der var gode mod et sår eller en hoste. Da de ikke havde en kalender i huset, lærte Oma Henrik og Annemie at læse naturens tegn, så de kunne vide, hvilken måned på året de var i.
Måned eller Måned?
"Ved du, hvor ordet måned kommer fra?" spurgte Oma tidligt en morgen, da de var på vej ud med vævede flettede kurve for at plukke forårsgrønt til deres aftensmad.
"Hmmmm. . . ,” sagde Henrik, der godt kunne lide at tænke længe og dybt over tingene og tænkte på sig selv som filosof over livets mysterier.
"Ingen anelse," sagde Annemie, som kunne lide at læse bøger ved levende lys. "Det kommer fra ordet Måne," sagde Oma.
"Måned er ikke et ord!" sagde Annemie, som var meget sikker på, at hun aldrig havde set Moonth i en bog.
"Nå, det er måske ikke et ord i dine bøger, men det er bestemt måden, Moder Natur organiserer sin kalender på," sagde Oma. "Lad os gå ud i aften og se, hvad der sker under fuldmånen i marts. Du lærer måske noget!"
Oma var heller ikke ligeglad med, om de gik i seng til tiden.
Efter en aftensmad med suppe lavet med det friske grønt, de lige havde plukket og skiver varmt, kornet brød toppet med gedeost og vilde violblomster (ja, dem kan du spise!), tog de deres varmeste kapper, huer og vanter på. — Forårsluften var stadig kølig om natten.
Eventyret begynder
Annemie tændte en lille lanterne, der indeholdt et enkelt bivokslys, og Oma fyldte en termokande med varm urtete. Så løsnede Henrik egetræsdøren til deres sommerhus og ud ad døren troppede de ind i den tågede nat.
Stien gennem skoven strakte sig foran dem, let synlig i det skarpe måneskin. Oma havde lært dem at være meget stille i den mørke skov og at tale hvisken, og kun når det var absolut nødvendigt. De var så stille, at de kunne høre ugler snakke over hovedet, mens mus raslede i bladene ved deres fødder. Et rådyr krydsede stien lige foran dem og lagde ikke engang mærke til, at de var der!
Snart kom de til en stor åben hede, hvor kildegræsset og lyngen allerede var tykt og langt. Måneskin skinnede på den fugtige eng. "Vi kan sidde her," hviskede Oma.
De bøjede sig ned og var meget stille. Enhver person eller dyr, der gik forbi, ville have troet, at de blot var tre store sten midt på marken. De ventede et stykke tid og nød stjernerne og den bløde forårsbrise.
Pludselig var der en byge af bevægelse i den yderste ende af feltet.
Og det – hvad end det var – kom tættere på!
"Hvad kan det være?" undrede Henrik højlydt hvisken. Han var bange for, at han måske skulle forsvare sin bedstemor og søster mod en bjørn eller en ulv. Annemie gled tættere på Oma, så de ville ligne en større klump for det, der kom mod dem.
Et virvar af harer
Græsset så ud til at skille sig, og tingen - hvad end den var - var lige foran dem. Det var et vanvittigt bevægeligt virvar af harer! Pludselig var der harer overalt, der hoppede og jagtede og boksede hinanden. Dem, der ikke gjorde det, sad bare og stirrede og kiggede op på fuldmånen.
"Se, hvordan harerne danser?" sagde Oma. "Nogle siger, at hekse forvandler form til harer under fuldmånen under forårsjævndøgn."
"Det er, når dag og nat er lige lange, og solen står præcis op i øst og går ned præcis i vest," tilføjede Henrik i et professorat tonefald.
"Jeg ved det," sagde Annemie, som allerede havde læst om det i en bog. "Se nøje på harerne og se, om du kan finde en, der er hvid og større end resten," hviskede Oma.
Henrik og Annemie skelede og stirrede, indtil de endelig så en, der så ud til at skille sig ud.
"Jeg tror, jeg ser det!" hviskede Annemie.
"Hvem er det?" hviskede Henrik. "Er det harernes konge?" "Nå," sagde Oma, "denne tid på året er hellig for en bestemt gudinde.
"Hendes navn er Eostre, og hun har en stor hvid hare, der følger med, hvor end hun rejser. Du ser måske den hare nu! Eostre selv tager form af en hare ved hver fuldmåne. Alle harer er hellige for hende. De er hendes budbringere."
"Sendere?" knirkede Henrik. "Hvem tager de beskeder til?" "Når harer graver under jorden, kommunikerer de med ånderne, og så bringer de beskeder fra feerne og forfædrene tilbage til de levendes verden," forklarede Oma. "Men Eostre har en ekstra speciel hvid hare, der lægger farvede æg for børn hvert år på præcis denne tid af året!"
"Er det sådan, vi får dem i vores kurve?" spurgte Annemie.
"Ja! Derfor lægger vi altid en kurv ud på denne tid af året,” sagde Oma. "Og har du bemærket, at dagene bliver længere og længere nu?"
"Åh ja," sagde Henrik, som var meget glad for, at han kunne blive ude lidt senere hver dag for at studere insekter og frøer og andre interessante væsner.
"Det er fordi Eostre følges af en lang procession af harer, der bærer fakler, og hver morgen, når hun står op ved daggry, følger de efter hende," fortalte Oma dem. ”Når de nærmer sig, bliver lyset stærkere og stærkere, og det styrkende lys fortæller fuglene, at det er tid til at lægge deres æg. Så det fejrer vi med farvede æg. Påsken er opkaldt efter Eostre, og derfor har vi påskeharer og påskeæg!”
Eostres søde velsignelser
Mens de så på, sprang harerne højere og højere, som om de prøvede at røre ved Månen. Oma, Henrik og Annemie nippede til deres varme te og nød forestillingen. Da de begyndte at mærke kulden og fugten, sagde Oma, at det var tid til at tage hjem. Og så gik de.
Næste morgen, da Henrik og Annemie stod op, var deres kurve fyldt med smukke farvede æg og masser af slik som småkager, slik og tørret frugt.
"Jeg håber, du aldrig vil glemme, hvor magiske disse æg er, bragt til dig af Eostres specielle kanin," sagde Oma. ”Gudinden Eostre har altid en kurv med nylagte æg med sig. De har løftet om nye begyndelser og den årlige genopstandelse af naturen efter vinterens lange søvn. Hver gang du ser et æg, så vid, at det er velsignet af Eostre, og giv tak.”
Og ved du, det er præcis, hvad de gjorde.
© 2022 Ellen Evert Hopman.
Trykt med tilladelse fra Destiny Books,
et aftryk af Indre Traditioner International.
Artikel Kilde:
BOG: Once Around the Sun
Once Around the Sun: Historier, håndværk og opskrifter for at fejre det hellige jordår
af Ellen Evert Hopman. Illustreret af Lauren Mills.
I denne smukt illustrerede bog deler Ellen Evert Hopman rige historier hentet fra traditionelle folkeeventyr, praktisk håndværk og sæsonbestemte opskrifter for at hjælpe familier og klasseværelser med at lære om og fejre traditionelle hellige dage og festivaler i det hellige jordår. Historierne er designet til at blive læst højt og suppleres med udtalevejledninger og oversættelser til fremmedord.
For hver historie inkluderer forfatteren praktiske projekter, der er specielle for ferien - fra at lave magiske tryllestave og koste til blomsterkroner og Brighid's Crosses - såvel som sæsonbestemte opskrifter, der giver familier mulighed for at nyde smagen, lugten og lyden forbundet med festdagene og festlighederne.
For mere info og / eller for at bestille denne bog, Klik her. Fås også som en Kindle-udgave
Om forfatteren
Ellen Evert Hopman har været en druidisk indviet siden 1984. Hun er et stiftende medlem af Order of the White Oak, en ærkedruide af Oak Tribe of the Oak, og medlem af det grå råd af mages og vismænd. Hun er forfatter til flere bøger, bl.a Walking the World in Wonder.
Bogens illustrator, Lauren Mills, har vundet national anerkendelse som både forfatter/illustratør og billedhugger. Hun er forfatter og illustrator af den prisvindende The Rag Coat.
