Fra piruetter til intranet... Robert Collins, CC BY-SA
Der har været en del tilbageslag, siden den britiske regering lancerede en annonce, der opfordrede dansere til at tænke på omskoling i cybersikkerhed. Annoncen, som har siden været tilbagetrukken, afbildede en kvindelig balletdanserinde med strapline: "Fatimas næste job kunne være i cyber (hun ved det bare ikke endnu)", med en besked nedenfor til "Rethink. Reskill. Genstart”.
Annoncen var tænkt som den første del af en regerings Cyber First-kampagne for at tilskynde flere mennesker til branchen. Det blev mærket som "krass" af Oliver Dowden, kultursekretæren, og "ikke passende" af en talsmand nr. 10, efter mange, inklusive førende koreograf Sir Matthew Bourne, tog til Twitter at klage over, at annoncen var "formynderisk" og fremhævede, at regeringen ikke støttede kunsten.
Nogle fortolkede det som en uhyggelig trussel om, at "dansen ville blive flået væk". Andre opdagede "planlægningen af en orwellsk stat, der bestemmer sine borgeres fremtid".
Det skal være en joke? Højre? pic.twitter.com/hVpxOhkvf7
— Matthew Bourne (@SirMattBourne) Oktober 12, 2020
Efter min mening, som en professor i virksomhed som har skrevet om dans, og som også er guvernør for en førende balletskole, er denne reaktion på sociale medier distraherende af en række årsager. Martha Graham, den amerikanske koreograf, proklamerede det en "danser dør to gange" - "en gang når de holder op med at danse, og denne første død er desto mere smertefuld". Denne første "død" betyder, at de også har to karrierer.
Den alder, hvor en danser går over i en anden karriere, afhænger af individet. Nogle aktive dansere fortsætter i slutningen af trediverne eller begyndelsen af fyrrerne. Herefter kan de blive koreografer, kunstadministratorer eller danselærere, mens de andre bliver advokater, bygherrer, landmænd, politibetjente, blomsterhandlere, børsmæglere og forfattere. Rahm Emanuel uddannet som balletdanser og blev til sidst seniorrådgiver for Bill Clinton mellem 1993 og 1998, derefter stabschef i Det Hvide Hus for Barack Obama og til sidst borgmester i Chicago.
Hvorfor computerprogrammering
Denne omfattende liste over karrierer inkluderer helt sikkert computerprogrammering. Kasia, for eksempel, uddannet danser og drev sit eget dansestudie i Berlin. Hun udviklede sin egen hjemmeside for at nå ud til et internationalt publikum, og det fik hende til at beslutte sig for at blive webudvikler. Hun udviklede programmeringsevner og kombinerede dem med de færdigheder, hun havde udviklet og forfinet som danser.
Dans som karriere involverer ekstraordinært højt niveau af engagement, koncentration, vedholdenhed, passion og træning. Min egen erfaring er, at dansere er exceptionelle individer med mange interessante og forskelligartede talenter, og mange er også dygtige matematikere. Disse overførbare færdigheder kan anvendes til mange erhverv.
Dans og cybersikkerhed handler både om mønstre, rytmer og sans for detaljer. Der er intet, der tyder på, at dans ikke er en passende vej mod computerprogrammering.
Der kræves flere kvinder. Monstar Studio
Samtidig er datalogi et meget mærkeligt fag. Det er stadig muligt for amatørprogrammører at udkonkurrere professionelle. Uddannelsesvejene til en datalogisk karriere er stadig varierede. Forkant med datalogisk innovation findes ikke på universiteterne, men i den private sektor – og i nogle tilfælde soveværelserne hos teenageprogrammører.
Overvej det mærkelige tilfælde af Pikeville, Kentucky. Dette var et tidligere kulmineområde i Appalacherne, hvor mange mennesker var endt arbejdsløse, da flere og flere miljøbestemmelser gjorde industrien ulevedygtig. Mellem 2008 og 2016 antal minearbejdere i staten faldt fra 17,000 til 6,500.
Et svar kom fra Rusty Justice, ejeren af et jordflytningsfirma, der havde levet af kulindustrien. Han havde indset, at han var nødt til at skifte til en ny karriere. I 2013 besøgte han en teknologisk inkubator og indså, at der var mangel på programmører i den lokale økonomi, og at disse job kunne betale omkring US$80,000 (£61,865) om året. Han besluttede at bringe kodning til Pikeville ved at træne arbejdsløse minearbejdere som programmører.
Retfærdighed grundlagt BitSource i et tidligere Coca-Cola aftapningsanlæg og rekrutterede 11 tidligere minearbejdere til at oprette et kodningshold for regionen. Virksomheden startede med at træne dem fra bunden med et 22-ugers træningsprogram. En del af begrundelsen var, at du ikke behøver en datamatikeruddannelse for at programmere. Ifølge Nick Such, Rustys partner: “Det er ligesom at svejse. Det er en handel. Det er en færdighed.”
En motivation i etableringen af virksomheden skulle bevise, at den amerikanske milliardær Michael Bloomberg tog fejl, efter havde han sagt at "du kommer ikke til at lære en kulminearbejder at kode". Det var som svar på en debat med Facebooks Mark Zuckerberg om, i hvilket omfang man kunne omskole folk, hvis job var blevet overskud.
BitSource har vist, at det er fuldt ud muligt for kulminearbejdere at blive computerprogrammører. Og hvis det er muligt for minearbejdere, er det selvfølgelig også muligt for dansere. Som samfund bør vi tilskynde til mangfoldighed og ikke forsøge at lukke ned for mulige karriereveje. Alle bør opmuntres til at udvikle karrierer, der afspejler deres interesser og omstændigheder.
Alle mediernes kommentarer til Fatima-annoncen antyder, at balletdansere bør fokusere på deres dansekarriere, men udfordringen for en danser involverer deres anden karriere, når de ikke længere er i stand til at danse. Der bør ikke være nogen begrænsninger for dansere, da de former deres karrierer for at imødekomme deres egne interesser og omstændigheder.
Der er intet, der tyder på, at en pensioneret danser ikke ville være i stand til at konkurrere i cybersikkerhedens verden. Fokus i medierne og den politiske diskussion bør ikke handle om at lukke veje for folk til at komme ind på arbejdsmarkedet. I stedet Skal det være om at identificere muligheder for alle.
Om forfatteren
John Bryson, professor i virksomhed og konkurrenceevne, University of Birmingham
Denne artikel er genudgivet fra The Conversation under en Creative Commons-licens. Læs oprindelige artikel.
Relaterede Bøger:
Hvilken farve er din faldskærm? 2022: Din guide til et helt liv med meningsfuldt arbejde og karrieresucces
af Richard N. Bolles
Denne bog tilbyder en omfattende guide til karriereplanlægning og jobsøgning, der giver indsigt og strategier til at identificere og forfølge et tilfredsstillende arbejde.
Klik for mere info eller for at bestille
Det afgørende årti: Hvorfor dine tyvere betyder noget - og hvordan du får mest muligt ud af dem nu
af Meg Jay
Denne bog udforsker udfordringerne og mulighederne i ung voksenliv og tilbyder indsigt og strategier til at træffe meningsfulde valg og opbygge en tilfredsstillende karriere.
Klik for mere info eller for at bestille
Design dit liv: Sådan opbygger du et vellevet, glædeligt liv
af Bill Burnett og Dave Evans
Denne bog anvender principperne for designtænkning til personlig udvikling og karriereudvikling, og tilbyder en praktisk og engagerende tilgang til at opbygge et meningsfuldt og tilfredsstillende liv.
Klik for mere info eller for at bestille
Gør hvad du er: Opdag den perfekte karriere for dig gennem personlighedstypens hemmeligheder
af Paul D. Tieger og Barbara Barron-Tieger
Denne bog anvender principperne for personlighedsskrivning til karriereplanlægning og tilbyder indsigt og strategier til at identificere og forfølge arbejde, der stemmer overens med dine styrker og værdier.
Klik for mere info eller for at bestille
Knus din karriere: Ace the interview, land the job, and launch your future
af Dee Ann Turner
Denne bog tilbyder en praktisk og engagerende guide til karriereudvikling, der fokuserer på de færdigheder og strategier, der er nødvendige for at få succes med jobsøgning, interview og opbygning af en succesfuld karriere.
