Hvordan Askepot mistede sin oprindelige feministiske kant i mænds hænder

Hvordan Askepot mistede sin oprindelige feministiske kant i mænds hænder

Med ordene fra sin reklameafdeling tilbyder Andrew Lloyd Webbers nye produktion af Askepot publikum intet mindre end “en komplet genopfindelse af det klassiske eventyr”. Produktionen er skrevet af Emerald Fennell (Oscar-nomineret til lovende unge kvinder) og lover en feministisk revision af det klassiske eventyr, der opdaterer den velkendte historie, så den afspejler nutidig holdning til køn.

Men Askepot har altid været en feministisk tekst. Du har måske hørt om figurer som Charles Perrault, det Brothers Grimm og Walt Disney, der hver spiller en nøglerolle i populariseringen af ​​folkehistorien til en ny generation. Men bag deres versioner af det klassiske eventyr ligger en utallige historie om kvindelige fortællere som Marie-Catherine D'Aulnoy og Comtesse de Murat.

Før Grimms blev disse banebrydende kvinder tiltrukket af Askepot, ikke fordi de følte, at historien skulle opdateres eller revideres, men fordi de blev tiltrukket af den kultur, der fødte den - et historienetværk skabt af og for kvinder.

Askepotens oprindelse

Askepot begyndte sit liv som en folkeeventyr, overført mundtligt fra husstand til husstand. Den tidligste optagede kopi dateres tilbage til Kina i 850-860. Denne version af historien kom sandsynligvis ind i det europæiske samfund af de kvinder, der arbejder på det store Silkevejen.

På et tidspunkt, hvor kun mænd kunne være forfattere eller kunstnere, brugte kvinder folkeeventyr som et middel til at udtrykke deres kreativitet. Kvindelige arbejdere og husmødre overførte historierne til hinanden for at udlevere fælles visdom eller ellers for at bryde kedsomheden på en anden arbejdsdag, da de slidt væk fra mænds nysgerrige øjne.

Disse fortællingstraditioner gentager den dag i dag. Det er her, vi får forestillingen om de gamle kones fortælling. Ifølge feministiske forfattere som Marina Warner, det er også derfor, vi er nødt til at forbinde sladder med kvinder. Askepot afspejler disse skikke. Det er en historie om hjemmearbejde, kvindelig vold og venskab og undertrykkelse af trældom. Måske vigtigst er det en historie om kvindelig lyst i en verden, hvor kvinder blev nægtet nogen rolle i samfundet.

Den nøjagtige historie om Askepot har altid været i bevægelse. I nogle har hun stadig en mor. I andre skifter stedsøstrene at skære hælene for at vinde prinsens hjerte. Men uanset inkarnation har Askepot historisk været en historie om kvinder og kvinder. Så hvad skete der med fattige Cinders for at gøre hende så magtesløs?

Nå, mænd. Da historien blev stadig mere populær, blev mandlige forfattere og kunstnere interesseret i at tilpasse fortællingen. Men derved fandt de i Askepot ikke en historie om kvindelig ønskeopfyldelse, men en mere generel følelse af escapisme.

Det var Perrault, der introducerede det berømte græskar og tøflen, hvilket gav fortællingen de to mest ikoniske træk. Grimms vendte stedsøstrene grimme samt fjernede fe-gudmor til fordel for et magisk ønske træ. Disse tilpasninger afspejlede ubevidst kvindehad, fjernede historien om meget af sit feministiske potentiale og gjorde det i stedet om fortryllelse over repræsentation.

Askepot går i biografen

Disse traditioner fortsætter i Askepots filmiske tilpasninger. Den første person til at tilpasse Askepot til storskærmen var den franske tryllekunstner, der blev filmregissør Georges Méliès. I hans hænder blev karakteren lidt mere end et passivt, bange waif, hendes job tilsyneladende at stå i hjørnerne af skuddene og se forbløffet over den seneste specialeffekt, der vises på skærmen.


 Få det nyeste via e-mail

Ugeblad Daglig inspiration

Tiår senere brugte Walt Disney Askepot som en del af studiets strategi om at udvinde europæiske folkeeventyr til populær underholdning, en tradition begyndt med Snehvide og de syv dværge (1937).

Udgivet i 1950 afspejler Disneys Askepot de konservative værdier i det amerikanske samfund på det tidspunkt. Figuren af ​​den onde stedmor fik en supervillainesque kvalitet i form af Lady Tremaine. Mens figuren af ​​stedmor havde været antagonist i de fleste versioner af folkehistorien, var Disneys Tremaine en skurk til at høre til blandt studiens mange berygtede eksempler på uhyrlige kvinder. I Disneys hænder blev en ofte nuanceret karakter inden for den originale fortælling forvandlet til en levende karikatur af feminin magt og grådighed.

Den seneste live-action-genindspilning med Cate Blanchett som Tremaine i hovedrollen gjorde ikke meget for at ændre disse forestillinger om folkeeventyret, da Askepot blev et nostalgisk symbol ikke kun for historiefortælling i barndommen, men for Disney som dens mest populære fortæller. Kvindernes rolle i skabelsen af ​​Askepot, som vi kender den, gik tabt af animation og specialeffekter.

Så hvad er moralen i historien om dette eventyr? Hvis noget, er det, at Askepot ikke er en historie, der har brug for en fuldstændig genopfindelse. I stedet skal historien genvindes fra hænderne på dem, der afviser den som bare en eventyrhistorie eller bruger den som et køretøj til skuespil på bekostning af historien begravet nedenunder.

Om forfatteren

Alexander Sergeant, lektor i film- og medievidenskab, University of Portsmouth

Denne artikel blev oprindeligt vist på The Conversation

 

Du vil måske også kunne lide

følg InnerSelf på

facebook ikontwitter-ikonyoutube-ikoninstagram ikonpintrest ikonrss ikon

 Få det nyeste via e-mail

Ugeblad Daglig inspiration

TILGÆNGELIGE SPROG

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

INDRE SELVSTEMMER

gruppe af multiraciale individer, der står for et gruppebillede
Syv måder, du kan vise respekt for dit forskellige team (video)
by Kelly McDonald
Respekt er dybt meningsfuldt, men det koster ikke noget at give. Her er måder, du kan demonstrere (og...
elefant, der går foran en nedgående sol
Astrologisk oversigt og horoskop: 16. - 22. maj 2022
by Pam Younghans
Denne ugentlige astrologiske journal er baseret på planetariske påvirkninger og tilbyder perspektiver og ...
foto af Leo Buscaglia fra forsiden af ​​hans bog: Living, Loving and Learning
Sådan ændrer du nogens liv på få sekunder
by Joyce Vissell
Mit liv blev ændret dramatisk, da nogen tog det sekund for at påpege min skønhed.
et sammensat fotografi af en total måneformørkelse
Astrologisk oversigt og horoskop: 9. - 15. maj 2022
by Pam Younghans
Denne ugentlige astrologiske journal er baseret på planetariske påvirkninger og tilbyder perspektiver og ...
05 08 udvikling af medfølende tænkning 2593344 afsluttet
Udvikling af medfølende tænkning over for dig selv og andre
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Når folk taler om medfølelse, henviser de for det meste til at have medfølelse med andre...
en mand, der skriver et brev
At skrive sandheden og lade følelserne flyde
by Barbara Berger
At skrive ting ned er en god måde at øve sig i at fortælle sandheden på.
et ungt par, iført beskyttelsesmasker, stående på en bro
En bro til helbredelse: Kære Corona Virus...
by Laura Aversano
Coronavirus-pandemien repræsenterede en strømning i vores psykiske og fysiske virkelighedssfærer, der...
en siluhette af en person, der sidder foran ord som medfølende, opmærksom, accepterende osv.
Daglig inspiration: 6. maj 2022
by Marie T, Russell, InnerSelf.com
Hvilken slags lærer bor der i dit hoved?
Street art graffiti af en kvindes ansigt
Hvilke 3 R'er fører virkelig til lykke og succes?
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Mange af os er vokset op med begrebet 3 R'er. Vi har fået at vide, at 3R'erne var ...
et hårdttræ om vinteren med en lilla himmel i baggrunden
Et træ om vinteren er stadig et træ
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Ligesom naturen har vi cyklusser og årstider. Disse kan manifestere sig som stemninger eller livscyklusser som...
Tankerne om "noget at bekymre sig om"
Hvad skal man gøre med disse "noget at bekymre sig om" tanker
by Ora Nadrich
Nogle gange er tankerne, der generer os, ikke baseret på noget konkret, som sundhed eller karriere ...

MEST LÆS

05 08 udvikling af medfølende tænkning 2593344 afsluttet
Udvikling af medfølende tænkning over for dig selv og andre (video)
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Når folk taler om medfølelse, henviser de for det meste til at have medfølelse med andre...
shopping når gud elsker dig 4 8
Hvordan det at føle sig elsket af Gud reducerer udgifterne til selvforbedring
by Duke University
Kristne, der er åndelige eller religiøse, er mindre tilbøjelige til at købe selvforbedrende produkter...
branins grå og hvid substans 4 7
Forstå hjernens grå og hvide stof
by Christopher Filley, University of Colorado
Den menneskelige hjerne er et organ på tre pund, der stort set forbliver en gåde. Men de fleste har hørt...
øjne forudsiger sundhed 4 9
Hvad dine øjne afslører om dit helbred
by Barbara Pierscionek, Anglia Ruskin University
Forskere ved University of California, San Diego, har udviklet en smartphone-app, der kan...
en mand, der skriver et brev
At skrive sandheden og lade følelserne flyde
by Barbara Berger
At skrive ting ned er en god måde at øve sig i at fortælle sandheden på.
05 08 udvikling af medfølende tænkning 2593344 afsluttet
Udvikling af medfølende tænkning over for dig selv og andre
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Når folk taler om medfølelse, henviser de for det meste til at have medfølelse med andre...
billede af en persons bare fod stående på græsset
Praksis til at jorde og genvinde din forbindelse til naturen
by Jovanka Ciares
Vi har alle denne forbindelse til naturen og til hele verden: til jorden, til vand, til luft og til...
foto af Leo Buscaglia fra forsiden af ​​hans bog: Living, Loving and Learning
Sådan ændrer du nogens liv på få sekunder
by Joyce Vissell
Mit liv blev ændret dramatisk, da nogen tog det sekund for at påpege min skønhed.

Nye holdninger - nye muligheder

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf Marked
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf-publikationer. Alle rettigheder forbeholdes.