Billede af Thomas Wolter

En anden dag, endnu en masseskydning. Vi sørger for Odessa, Tex., Og vi sørger for Amerika.

Eftervirkningerne af hver masseskydning følger et nu rutinemæssigt mønster: Feberlig dækning følges af politikere og eksperter, der deltager i en forudsigelig samtale om lovgivning om våbensikkerhed. Alt dette ved vi nu. Selvfølgelig har vi brug for det universal baggrundskontrol; vi er nødt til at lukke alle smuthuller; vi er nødt til at udestenge bump-lagre; og vi har brug for forbud angreb våben og kuglerne var nødvendige for at skyde dem. Men politikere, der spotter forskellige former for jeg-vil-gøre-eller-der-hverken kommer til kernen i sagen eller bryder logjam, der har gjort dette forfærdelige og enestående amerikanske problem så uovervindeligt.

Det er ikke kun vores pistolpolitik, men vores politik, der ikke frigør os for denne sindssyge. Indtil vi tilsidesætter penges indflydelsesrige indflydelse på vores politik, vil det ikke være muligt at bryde National Rifle Association's chokehold på vores samfund. Det er ikke folks vilje eller sikkerhed, men gevinsten fra pistolproducenter, der får forrang i vores pistolpolitik. Lovgivning, der etablerer offentlig finansiering til føderale kampagner, skal være vores generations kampkrig.

Men selv da bliver amerikanerne nødt til at se dybere efter årsagslagene i vores voldsepidemi. Vi bliver nødt til at se ud over politik. Vi bliver nødt til at se på os selv.

Som enkeltpersoner er amerikanerne ikke et voldeligt folk, men det er ubestrideligt, at vi er en voldelig kultur. Regelmæssig masseskydning er ikke samfundsmæssigt normal. Og indtil vi står over for dette, vil situationen ikke blive grundlæggende bedre.

De fleste politikere holder sig kun til en diskussion af symptomer. Politik skal være ledningen til vores mest udvidede samtale om samfundsmæssige spørgsmål, ikke den mest overfladiske. Konventionel politik egner sig ikke til en diskussion af de dybere spørgsmål, der plager os. Alligevel gå dybere, skal vi.

Amerika har ikke bare en pistolkrise; det har en kulturel krise. Amerika stopper ikke med at opleve virkningerne af våbenvold, før vi er klar til at møde de mange måder, hvorpå vores kultur er fyldt med vold.

Vores miljøpolitikker er voldelige over for Jorden. Vores strafferetssystem er voldeligt over for farvede. Vores økonomiske system er voldeligt over for de fattige. Vores underholdningsmedier er voldelige over for kvinder. Vores videospil er voldelige i deres indvirkning på børnenes sind. Vores militær er voldeligt på måder og steder, hvor det ikke behøver at være. Vores medier er voldelige i deres knæskal, der skammer og bebrejder af hensyn til en bedre klikrate. Vores hjerter er voldelige, når vi konstant opgiver hinanden og opdrætter desperation og sindssyge. Og vores regering er indirekte og direkte voldelig på utallige måder, den bruger sin magt til at hjælpe dem, der ikke har brug for hjælp, og til at tilbageholde støtte fra dem, der gør det.

Den mørkere sandhed, som amerikanerne skal stå over for nu, er denne: Vores samfund er ikke kun gennemsyret af vold; vi er hooked på vold. Og i område efter område er der dem, der tjener milliarder dollars på at uddybe krogen. Indtil vi ser det, vil vi bare have mere vold. Vores sind skal vågne op, så vi kan se alt dette. Vores hjerter skal vågne op, så vi kan ændre alt dette. Og vores politik skal ændre sig, så vi kan diskutere alt dette.

Skønt våbensikkerhedslovgivningen burde følges inderligt, er en politisk virksomhed, der er så gennemsyret af brutal styrke, næppe udstyret til at være leverandøren af ​​en løsning på problemet med vold i dette land. Med en næsten 740 milliarder dollars militærbudget men kun $ 40 mia. foreslået for budgettet for udenrigsministeriet er vores store engagement i brutal kraft og evigt visne engagement i sjælskraft indlysende. Med Air Force søger 100 stealth B-21 Raiders, hver med en pris på 550 millioner dollars og hver udstyret til at bære både atomvåben og konventionelle våben, mens 12.5 millioner børn i USA bor i mad-usikre hjem - ideen om, at politikere, der lader dette ske, er dem, der vil redde os fra voldsepidemien i Amerika, er næsten latterligt.

Vi vil ikke bryde fri for dysfunktionelle virkeligheder, før vi er villige til at omfavne mere funktionelle. Jeg foreslår et amerikansk fredsministerium til at koordinere og udnytte beføjelserne til konfliktløsning; genoprettende retfærdighed voldsforebyggelse traumeinformeret uddannelse mindfulness i skolerne; Ombrydningstjenester for børn og familie; social og følelsesmæssig læring og et fredsakademi i verdensklasse til at træne og indsætte tusindvis af fredsbyggere plus nationale konferencer og en præsidentgruppe til fredsskabelse. Vi vil gøre alt for at fremme en fredskultur både hjemme og i udlandet. Vi vil tage fat på de grundlæggende årsager, ikke kun symptomerne på vold i Amerika. Og med tiden vil vi forvandle vores kultur fra en konflikt til en med fred.

Intet vil ændre sig grundlæggende, før nok af os er villige til at tage stilling til grundlæggende ændringer. Og ingen ændring kunne være mere grundlæggende end for USA at transformere fra en voldskultur til en fredskultur. Fra angrebsfrekvensen til tilgivelsens hyppighed. Fra et frygtens land til et kærlighedsland.

© 2019 af Marianne Williamson.
Genoptrykt med tilladelse. Alle rettigheder forbeholdes.
Oprindeligt offentliggjort i Washington Post.

Bog af denne forfatter

A Politik of Love: En håndbog til en ny amerikansk revolution
af Marianne Williamson

I denne omrørende opfordring til våben, aktivisten, åndelig leder og New York Times bedst sælgende forfatter af klassikeren Et tilbagevenden til kærlighed konfronterer kræftpolitikken med frygt og splittelse, der truer De Forenede Stater i dag og opfordrer alle åndeligt opmærksomme amerikanere til at vende tilbage til - og handle ud fra - vores dybeste værdi: kærlighed. (Fås også som en Kindle-udgave.)

Om forfatteren

Marianne Williamson er en internationalt anerkendt forfatter, taler og aktivist. Seks af hendes udgivne bøger har været New York Times bestsellere. Hendes bøger inkluderer En tilbagevenden til kærligheden, Et år med mirakler, Loven om guddommelig kompensation, Forandringens gave, Miraklernes alder, Hverdags nåde, En kvindes værdi, , Illuminata. Hun har været en populær gæst på tv-programmer som f.eks Oprah, Good Morning Americaog Charlie Rose. Hun er en demokratisk præsidentkandidat i 2020.

Flere bøger af denne forfatter

Video: 2020 demokratisk kandidat Marianne Williamson om pistolsikkerhed

{vembed Y=4NKe9_WsIBU}

{vembed Y=EKDzkwg-prM}