Why Having A Tattoo Of Your Lover's Name Has Been A Bad Idea

Hver Valentinsdag bliver vi mindet om vigtigheden af ​​at vise vores engagement over for vores elskere – uanset om vi er gift med dem eller ej. For nogle mennesker kan dette betyde at få en tatovering af deres elskers navn (eller initialer).

Der findes ingen tal for antallet af personer, der vælger at demonstrere deres engagement på denne måde. Men en hurtig onlinesøgning vil give titusindvis af billeder, videoer, diskussioner og meningsindlæg om at få en elskers navn tatoveret, at date en med en tatovering af en tidligere elskers navn og den allestedsnærværende forbandelse af navnet tatovering. Ifølge denne forbandelse dømmer det et forhold at få en tatovering af en elskers navn.

Alene antallet af opslag på sociale medier tyder på, at dette er et meget efterspurgt udtryk for engagement. Og nyere forskning bakker op om dette og finder ud af, at en almindelig grund til at ønske en tatovering er at hylde en partner.

Celebrity blækelskere ser bestemt ud til at have fanget det. Blandt de mest kendte er David og Victoria Beckham. Victoria fik initialerne "DB" på sit venstre håndled i 2009, og David fik "Victoria" på sin højre hånd i 2013, som tatoverede symboler (to af mange) på deres engagement i hinanden og deres forhold.

Tro mod den æra af deling, som vi befinder os i, er berømtheder hurtige til at vise nye tatoveringer for deres fans. For nylig gik socialite Paris Hilton til Instagram for at dele sin skuespillerelsker Chris Zylkas nye tatovering af "Paris" på hans venstre arm med sine 7.2 millioner følgere.


innerself subscribe graphic


Paris Hilton’s post on Instagram
Paris Hiltons opslag på Instagram.
Instagram

Varigt symbol

Sådanne demonstrationer af engagement går mange århundreder tilbage. For eksempel, i det 18. århundredes Japan – en periode, der anses for at være guldalderen for tatovering i landet – kan en kvindelig kurtisane vise sit engagement i en mandlig elsker ved at få hans navn tatoveret på sin overarm.

Og ofte det japanske ord for liv (Inochi) ville blive tatoveret ved siden af ​​elskerens navn for at tilkendegive kurtisanens håb om, at forpligtelsen ville være af død-oss-part-typen.

En mandlig elsker kan også få navnet på sin yndlingskurtisane tatoveret på sin overarm. Sådanne handlinger satiriseret på det tidspunkt i tegneserien Playboy Roasted a la Edo fra 1785 (Edo umare uwaki ingen kabayaki) ved Sant? Ky?den. Dette følger de komiske uheld af en wannabe playboy ved navn Enjiro. Fortællingen lyder:

Enjiro hører, at tatoveringer fremkalder ulovlige affærer, så han får straks sine arme dækket af navnene på 20 eller 30 fiktive elskere, helt ned til fingrene. Han udholder smerten og glæder sig …

Vedholdende kærlighed?

Det største problem med at få en tatovering af en elskers navn har heller ikke ændret sig. I det 18. århundrede, som i dag, varede ikke alle forhold hele livet. Og da engagementet mellem de elskende sluttede, var tatoveringerne ikke længere ønsket.

De kunne selvfølgelig fjernes. To metoder brugt i 18-tallets Japan var til at brænde dem af med skålen med en tobakspibe eller til at brænde dem af med tørrede bynkeblade (som er meget brandfarlige). Begge metoder ville dog næsten helt sikkert have været smertefulde. Og begge metoder ville sandsynligvis have efterladt permanente ar for at minde de elskende om deres mislykkede forhold.

Heldigvis kræver moderne metoder til fjernelse af tatoveringer ikke længere at brænde tatoveringer af. Imidlertid, en af ​​hovedårsagerne folk får fjernet en tatovering i dag, fordi de har slået op med deres kæreste. Ifølge Premier Laser Clinic efter en fem-årig undersøgelse var den mest fortrøde tatovering (og den der blev fjernet hyppigst) af kunder på deres klinikker. en ekss navn.

Sikkert har mange nuværende berømthedsblækelskere (Mel B, Melanie Griffith, Kylie Jenner og Heidi Klum for blot at nævne nogle få) fundet ud af, at deres tatoveringer af elskeres navne varede længere end deres forhold.

Deres følelser på tidspunktet for bruddet ligner muligvis skuespillerens Angela Jolie som, da han slog op med skuespilleren Billy Bob Thornton, udtalte: "Jeg vil aldrig være dum nok til at få en mands navn tatoveret på mig igen."

The ConversationOg så, efter at have spændt over århundreder og kontinenter, fortsætter problemet med at indsætte en elskers navn på din krop.

Om forfatteren

Stephen Crabbe, lektor i anvendt lingvistik og oversættelse (japansk til engelsk), University of Portsmouth

Denne artikel blev oprindeligt offentliggjort den The Conversation. Læs oprindelige artikel.

Relaterede Bøger:

at InnerSelf Market og Amazon