Billede af Hugo Roger 

I september 2007 vågnede jeg groggy på Bethesda Naval Hospital med rør, der løber fra hver åbning i min krop, mens hjertemonitoren bipper. Den foregående uge havde været en total sløring med store tidsrum helt tabt. Jeg huskede at vågne op på Combat Support Hospital i Baghdad, efter at mit hold blev fanget i baghold. Jeg huskede at vågne op i Balad, Irak, hvor de førte soldater med kampsår til behandling.

Tiden forsvandt, og så vågnede jeg i Landstuhl, Tyskland, til flere akutte operationer og blodtransfusioner. Jeg husker den kaotiske flyvning hjem, hvor jeg flere gange troede, jeg ville kvæle på grund af overdreven overbelastning i min trakeotomi. Og jeg husker den surrealistiske følelse af at være tilbage på amerikansk jord og køre i den blå bus til Bethesda Naval Hospital.

Nu lå jeg i min hospitalsseng, svag og næsten ikke i stand til at bevæge mig, da en ung, energisk læge talte mig igennem vejen fremad. På trods af alt var jeg fast besluttet på at komme ud af hospitalet så hurtigt som muligt. Men jeg kunne ikke sige det til lægen på grund af mine omfattende ansigtssår og trakeotomi. Jeg kunne ikke bevæge min venstre arm, efter at den næsten var blevet afskåret af fjendtligt skud. Den eneste måde, jeg kunne kommunikere på var ved at skrive.

"Dok, hvor mange måneder vil det tage at sætte mig sammen igen," skrev jeg på puden på mit skød, "så jeg kan komme tilbage til kampen og mine holdkammerater?"

Hendes ansigt registrerede vantro. Hun rystede på hovedet.

"Måneder?" hun sagde. "Løjtnant, vi taler år om at sætte dig sammen igen."

Jeg sank tilbage i min seng. Flere år.

Tæl mig ikke ud

Et par dage senere kom to besøgende ind og begyndte at tale om, hvilken dårlig form jeg var i.

”Hvilken skam,” sagde de, da jeg kom ind og ud af søvn. ”Hvilken skam vi sender disse unge mænd og kvinder ud i krig, og de kommer brudte hjem. De vil aldrig være de samme. De fleste vil kæmpe for at gøre det tilbage i samfundet. De fleste bliver aldrig hele. Sikke et spild."

Jeg kunne ikke tale, og selvom jeg stadig ringede i ørerne fra kuglen, der havde revet mit halve ansigt af, kunne jeg høre det fint. Da jeg lyttede til dem tale om mig, følte jeg noget røre i tarmen.

Var disse mennesker, disse formodede venner, ikke? Var det sådan, som tingene skulle være nu? Var det sådan, folk ville se mig? En lam, en vansiret mand for evigt ødelagt af en krig, der havde krævet så mange, et magtesløst offer?

Skulle jeg se ned på resten af ​​mit liv som et objekt for medlidenhed?

Tilbage på hospitalet i Bethesda, da medlidenhed og blik fra mine gæster sprang af indersiden af ​​min beskadigede hjerne, var jeg heldig at være i live. Det vidste jeg godt. Bør det ikke være nok? udseendet og hvisken syntes at sige.

Jeg begyndte at tvivle på mig selv. Var en fuld bedring for meget at håbe på? Bør jeg ikke være tilfreds med bare at trække vejret? Var det ikke at få mine forhåbninger til det, der syntes umuligt - at komme tilbage til den mand, jeg havde været - bare satte mig op til et større fald senere?

Måske var det det. Måske havde jeg brug for at acceptere det faktum, at jeg altid ville være mindre, end jeg havde været.

Men hvorfor følte det så meget som at holde op? Hvorfor havde det lyst til at give efter?

At slå oddsen

Det stikkende i min tarm blev til en brændende.

Skampartiet forlod.

Min kone Erica vendte tilbage til mit værelse. Jeg bad hende om at give mig mit notesblok. Jeg begyndte at skrive rasende, min ene gode hånd løb på tværs af siden.

”Opmærksomhed: til alle der kommer ind her,” skrev jeg. ”Hvis du kommer ind i dette rum med sorg eller har ondt af mine sår, skal du gå et andet sted. De sår, jeg fik, fik jeg et job, jeg elsker, gør det for folk, jeg elsker, og støtter friheden i et land, jeg elsker dybt. Jeg er utrolig hård og vil komme fuldt ud ... Dette rum, du er ved at gå ind i, er et rum med sjov, optimisme og intens hurtig genvækst. Hvis du ikke er forberedt på det, skal du gå et andet sted. Fra: ledelsen. ”

Jeg satte min pen ned, trak vejret dybt og bad Erica om at tape sedlen på døren.

Aldrig mere, tænkte jeg. Aldrig mere ville jeg lade nogen se på mig med medlidenhed. Aldrig mere ville jeg se på mig selv med medlidenhed. Jeg ville OVERVINNE.

Siden da har jeg gennemgået fyrre rekonstruktive operationer. Jeg har haft seks blodtransfusioner, og jeg havde en trakeotomi i syv måneder og to dage. Jeg har haft ca. 1,500 sting, to hundrede hæfteklammer, fem plader, et titanium orbital gulv, femten skruer, otte stifter, tyve hudtransplantater og fire knogletransplantater, inklusive en calvarial knogletransplantation. Jeg har fået min kæbe knust, brudt og irettesat tre gange. Min mund var kablet i over tolv uger. Jeg tabte over halvtreds kilo. Jeg har brugt cirka 190 timer i kirurgi under anæstesi.

På trods af alt dette står jeg stadig, jeg trækker vejret stadig, og mest af alt har jeg stadig kontrol over min skæbne. I de udødelige ord i mit yndlingsdigt, "Invictus," Jeg er min skæbnes herre, jeg er min sjæls kaptajn.

Beskeden spreder sig

Da det skete, var den dag, jeg skrev og hængte skiltet på min hospitalsdør, en legendarisk New Yorks brandkaptajn og marinemand ved navn John Vigiano på besøg. Vigiano havde mistet begge sønner den 9. september. For at helbrede sin ødelagte sjæl og motivere sårede krigere, begyndte Vigiano at tage regelmæssige pilgrimsrejser til Bethesda. Den dag så han mit skilt, tog et billede af det og sendte det på sociale medier.

Så skete der noget fantastisk. Inden for få dage blev hans stilling viral. CBS This Morning og andre store nyhedsprogrammer talte om det. Nationale aviser skrev artikler om det.

Det, der blev kendt som "Tegnet på døren", blev af mange betragtet som en perfekt illustration af den amerikanske ånd for at holde ud midt i udfordringerne. For mig var det en besked til verden, at jeg var klar til den næste udfordring.

Denne bog er min invitation til dig at sømme dit eget tegn på døren og sige, ”Jeg vil ikke være begrænset af smerter og traumer i min fortid. Jeg vil ikke blive holdt tilbage af udfordringerne i min fremtid. Jeg vil blive smedet af dem, fordi jeg er min skæbnes herre. Jeg vil overvinde. ”

Det er aldrig for sent

Du skal vælge aldrig at give op, altid komme videre og gøre det øjeblik, du vakler ind i det øjeblik, du står op for at trykke på igen.

Og hvis du har lyst til, at du allerede har holdt op, at der ikke er noget opsving fra den fiasko, du har været igennem, at du lige så godt kan stoppe med at prøve nu, lad mig bare sige, at jeg har været der, og det er det aldrig for sent.

Det er aldrig for sent at rejse sig igen. Det er aldrig for sent at komme tilbage. Det er aldrig for sent at overvinde. Jeg har arene på mit ansigt for at bevise det, for ikke at nævne de dybe mentale og følelsesmæssige ar fra nogle af mine egne fiaskoer. Jeg ved, hvordan det er at tro, at du aldrig kan komme tilbage.

Og alligevel har jeg overvundet. Jeg tror, ​​du også kan.

Vælger at overvinde

Dette er hvad der kræves: du skal vælge at overvinde. Du kan være en god leder, et fantastisk medlem af et team, have de bedste planer i verden, men det er det grusomme, sejlystige ønske om at overvinde - og viden om, at der ikke er noget i verden, der holder dig permanent nede - at vil bringe dig gennem ethvert livs baghold, som verden kan kaste mod dig.

Jeg tror, ​​vi er smedet i modgangsbrande. Vi gøres stærke af storheden af ​​de udfordringer, vi står over for. Og når noget gør os ubehagelige, er det det nøjagtige øjeblik at snøre vores kampstøvler, tage vores rygsæk op, læne sig ned i stormen og køre fremad.

Bliv vågen for at holde dig i live. Du behøver ikke at få dit ansigt skudt ud for at udnytte modgang for at være en stærkere person og leder. Du skal bare vågne op og overvinde.

Copyright 2020 af Jason Redman. Alle rettigheder forbeholdes.
Genoptrykt med tilladelse fra udgiveren, Center Street,
en divn. fra Hachette Book Group. www.centerstreet.com 

Artikel Kilde

Overvinde: Knus modgang med Leadership Techniques of America's Toughest Warriors
af Jason Redman

Sejr over modgang ved hjælp af gennemprøvede specialoperationsvaner og tankegang med denne inspirerende guide fra pensioneret Navy SEAL og New York Times bedst sælgende forfatter Jason Redman.  

Modgang kan ofte overraske dig og lade dig kæmpe med hvad du skal gøre næste. Hvad hvis du kunne konfrontere modgang fra de største udfordringer - tabet af dit job, skilsmisse, sundhedsspørgsmål, konkurs - til normale daglige udfordringer - en sen flyvning, en skuffende telefonopkald, en forpasset forfremmelse, en dårlig dag - og ikke bare overleve det, men trives bagefter?

Jason Redman blev forfærdeligt såret i Irak i 2007. Han kom stærkere end nogensinde tilbage fra denne oplevelse - på trods af at han havde ar og skader, han vil have resten af ​​sit liv. Han fortsatte med at starte to succesrige virksomheder og taler over hele landet om, hvordan man bygger bedre ledere gennem sin Overvinde tankegang.

For mere info og / eller for at bestille denne bog, Klik her.

Om forfatteren

Jason Redman er en pensioneret fløjløjtnant, der tilbragte elleve år som en hvervet Navy SEAL og næsten ti år som SEAL-officer. Han blev tildelt Bronze Star Medal med Valor, the Purple Heart, Defense Meritorious Service Medal, Navy Commendation Medal, the Joint Service Achievement Medal, five Navy Achievement Medals og two Combat Action Bånd.

Efter at være hårdt såret i Irak i 2007 vendte Jason tilbage til aktiv tjeneste, inden han gik på pension i 2013. Han er grundlæggeren af ​​Combat Wounded Coalition, et nonprofit selskab, der inspirerer krigere til at overvinde modgang gennem lederskaber, begivenheder og muligheder. Han taler om motivation og lederskab over hele landet. Han er forfatter til New York Times mest solgte erindringsbog Trident.