Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Yurri og Wanjel - Tvillingene spiller Castor og Pollux i Wergaia-traditionerne i det vestlige Victoria, Australien. Stellarium / John Morieson og Alex Cherney, CC BY-SA

Kig op på enhver klar nat, og du kan se utallige stjerner, planeter og Mælkevejen, der strækker sig over himlen. Chancerne er, at du kender nogle af konstellationerne.

Den Internationale Astronomiske Union genkender 88 konstellationer, lige fra den kæmpe vandslange Hydra til lille Crux (Sydkorset).

Disse er stort set baseret på mytologien fra de antikke græker. Men de deler bemærkelsesværdige ligheder med konstellationerne af de ældste levende kulturer på planeten.

Jægere og søstre

En af de mest let genkendelige konstellationer er Orion. I græsk mytologi, den pralende jæger blev dræbt af en kæmpe skorpion.


indre selv abonnere grafik


Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Orion dominerer aftenhimlen om sommeren på den sydlige halvkugle og ser ud på hovedet for os i Australien. Stellarium

Orion forfølger konstant de syv søstre i Plejaderne. På himlen forsvarer Orion sig fra ladetyren Taurus, repræsenteret af den V-formede Hyades-stjerneklynge. Hyades er døtre af Atlas og søstre af Plejaderne.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Orion (højre) kæmper med Tyren (midten), mens han forfølger de syv søstre til Plejaderne (til venstre), set fra Australien. Stellarium

In Wiradjuri Aboriginal traditioner i det centrale New South Wales, Baiame er skabelsesfaderen, set på himlen som Orion - næsten identisk i form til sin græske modstykke. Baiame tipper og falder over horisonten, når konstellationen sætter sig, hvorfor han ser ud på hovedet.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Orions stjerner udgør også en mand, Baiame, i Wiradjuri-traditioner. Stellarium, Wiradjuri-kunstner Scott 'Sauce' Towney

Plejaderne kaldes Mulayndynang i Wiradjuri, hvilket repræsenterer syv søstre, der forfølges af Orions stjerner.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Plejaderne er syv søstre i Wiradjuri-traditioner, kaldet Mulayndynang. Stellarium, Wiradjuri-kunstner Scott 'Sauce' Towney

I de oprindelige traditioner i Great Victoria-ørkenen er Orion også en jæger, Nyeeruna. Han forfølger Ylejarilya-søstrene til Plejaderne, men forhindres i at nå dem af deres ældste søster, Kambugudha (Hyades).

Skorpioner og kanoer

I græsk mytologi sidder skorpionen, der dræbte Orion, overfor jægeren på nattehimlen som konstellationen Scorpius. De blev anbragt på hver sin side af himlen af ​​guderne for at holde dem væk fra hinanden.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
|Den græske konstellation af Scorpius set fra Australien, der dominerer vinterhimlen på den sydlige halvkugle. Stellarium

Et sammenligneligt forhold kan findes i traditionerne hos Torres Strait Islanders. Kulturhelt, Tagai, dræbte sit 12-mand fiskerimandskab (Zugubals) i et vrede for at bryde traditionel lov, før de alle steg op til himlen.

Tagai står på sin kano, dannet af stjernerne i Scorpius. Zugubals er repræsenteret af to grupper på seks stjerner: Orion (Seg) bælte / skede stjerner og Plejaderne (Usiam). Tagai placerede zugubalerne på den modsatte side af himlen for at holde dem langt væk fra ham.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Stjernebilledet Tagai. Kurven med stjerner mod venstre nederst er stjernerne på Scorpius.
Wikimedia / Osiris, CC BY-SA

Tvillingerne

En anden berømt konstellation er Gemini, tvillingerne, betegnet med de lyse stjerner Castor og Pollux.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Tvillingens to lyse stjerner Castor og Pollux, set fra Australien. Stellarium

Mange oprindelige grupper ser også disse stjerner som brødre. I Wergaia traditioner i det vestlige Victoria, de er brødrene Yuree og Wanjel, jægere, der forfølger og dræber kænguru Purra.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
I Wergaia-traditioner tager brødrene form af dyr: Yurree (Castor), gøglen med viftehale og Wanjel (Pollux), den langhalsede skildpadde. Stellarium, John Morieson og Alex Cherney

I det østlige Tasmanien repræsenterer konstellationen Tvillingene to forfædre mænd, der skabte ild, gående på Mælkevejens vej - svarende til orientering til den græske konstellation.

Fugl, der flyver højt

Grænser op til dyrekredsen nær Skytten ligger konstellationen Aquila, Ørnen. I græsk mytologi bar Aquila Zeus 'tordenbolte.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Aquila, ørnen, i græsk mytologi. Stellarium

I Wiradjuri-traditioner er Aquila Maliyan, den Kilehaleørn. I nogle græske og Wiradjuri traditioner er stjernen Altair ørneøjne - på trods af at den ses i forskellige retninger.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Maliyan, Wedge-tailed Eagle i Wiradjuri-traditioner. Stellarium, Wiraduri-kunstner Scott 'Sauce' Towney

Selv oprindelige konstellationer rundt om i verden har bemærkelsesværdige ligheder.

Emu i himlen, set af oprindelige grupper over hele Australien, består af de mørke rum i Mælkevejen.

Kindred Skies: Ancient Greeks And Aboriginal Australians Saw Constellations in Common
Gugurmin - emuen på Wiradjuri-nattehimlen. Wiraduri-kunstner Scott 'Sauce' Towney.

Stigningen af ​​den himmelske emu i skumringen informerer observatører om fuglens avlsadfærd. På tværs af Stillehavet, det indfødte Tupi-folk i Brasilien se den samme form som en rhea, en stor fugl uden flyvning, der er hjemmehørende i Sydamerika og relateret til emuen.

Rheas adfærd er næsten identisk med emuens og Tupi- og aboriginale traditioner er bemærkelsesværdigt ens.

Hvorfor de lignende historier?

Vi har lært lidt om Aboriginal , Torres Strait Islander udsigt over stjernerne.

Hvad vi endnu ikke ved, er, hvorfor forskellige kulturer har så ens syn på konstellationer. Forholder det sig til bestemte måder, vi mennesker opfatter verden omkring os på? Er det på grund af vores lignende oprindelse? Eller er det noget andet?

Jakten på svar fortsætter.

Om forfatteren

Duane W. Hamacher, senior ARC Discovery Early Career Research Fellow, Monash University Forfatteren vil gerne anerkende og respektere Wiradjuri, Meriam Mir, Wergaia og aboriginal tasmanske kunstnere og ældste for at dele deres viden om stjernerne.The Conversation

Denne artikel er genudgivet fra The Conversation under en Creative Commons-licens. Læs oprindelige artikel.

bøger_bevidsthed