Denne pandemi har vist, at den samme vej vil føre verden over en klippe

Denne pandemi har vist, at den samme vej vil føre verden over en klippe

På trods af de tragiske dødsfald, lidelse og tristhed, det har forårsaget, kan pandemien gå i historien som den begivenhed, der reddet menneskeheden. Det har skabt en en gang i en generation mulighed for at nulstille vores liv og samfund til en bæredygtig vej. Global undersøgelser og protester har demonstreret lysten til nytænkning og et ønske om ikke at vende tilbage til den præpandemiske verden.

De ødelæggende konsekvenser af COVID-19 har ført til en dybere anerkendelse af, at forretning som sædvanlig er meget destabiliserende og kilden til vores mørkeste frygt. Det har knust de mentale spejle, der har forhindret os i at bryde fra fortiden og omfavne nye horisonter.

In “Redning: Fra global krise til en bedre verden Jeg viser, hvordan koronavirusbruddet har vist, at borgerne er parat til at ændre deres adfærd, når det kræves. Og at regeringer er i stand til at bryde ud af deres økonomiske tvangstrøjer.

Mit arbejde med globalisering og udvikling har fået mig til at tro, at mens strømme over nationale grænser - handel, mennesker, økonomi, medicin og vigtigst af alt ideer - er en meget god ting, kan de også føre til voksende risiko og ulighed, medmindre de styres ordentligt. Hvad jeg tænker på som Sommerfugldefekt af globalisering har skabt en ny form for systemisk risiko. Det var kilden til den globale spredning af finanskrisen i 2008, er tydelig i stigende klimaændringer og ulighed og har nu overvældet os med COVID-19-pandemien.

Jeg har forudsagt, at en global pandemi var sandsynlig og uundgåeligt ville føre til en økonomisk nedsmeltning. Det eneste spørgsmål er, hvorfor der ikke er lagt mere kræfter i at styre denne globalisering og modviljen mod at forlade virksomheden som normalt. Min bog viser hvorfor vi hurtigst muligt har brug for det.

Gamle undskyldninger for passivitet er ikke længere troværdige. Opgaven er nu at gøre det reaktive svar på de sundhedsmæssige og økonomiske nødsituationer til et proaktivt sæt politikker og handlinger for at skabe en inkluderende og bæredygtig verden med delt velstand. Før pandemien kunne dette have virket uopnåeligt, endda idealistisk. Ændringer, der ville have taget et årti eller mere at komme frem, har fundet sted næsten natten over.

I skarp lettelse

Blandt de positive ændringer har været en dybere erkendelse af naturens betydning, vigtige arbejdstageres rolle, videnskabens og eksperternes bidrag og at have støttende familie, venner og kolleger.

Men pandemien har også forværret sundhedsmæssige og økonomiske uligheder inden for lande og mellem dem, ødelagt liv og levebrød for mange og øget isolation og psykisk sygdom. En verden, der fungerer online, er mere forstøvet og kan føre til en hærdning af sociale og politiske siloer. Medmindre de negative konsekvenser af pandemien hurtigst muligt behandles, vil de kaste en lang, mørk skygge.

Tanken om, at der ikke er noget som samfund, kun egoistiske individer, kan nu henvises til historiens affaldsspand. Vi har været vidne til en udgydelse af solidaritet, ikke mindst af de unge for de gamle og vigtige arbejdere for andre. De unge ofrede deres sociale liv, uddannelse og job og påtog sig enorm gæld for at hjælpe ældre med at komme igennem COVID-19. Væsentlige arbejdere placerede sig dagligt i fare for at bemande vores plejehjem og hospitaler og sikre, at mad blev leveret, affald indsamlet, og at lysene blev tændt. Mange ofrede deres eget helbred for andre.

De utålelige omkostninger ved nedskæringer og en kultur, der fejrede individualisme og underminerede staten, er blevet åbenlyst afsløret.


 Få det nyeste via e-mail

Ugeblad Daglig inspiration

Verdenskrigene ændrede for evigt global politik og økonomi; økonomen John Maynard Keynes hævdede det det var nødvendigt at "snappe fra krigens positive sociale forbedringer".

Pandemien vil også ændre alt fra personlige prioriteter til global magt. Det markerer afslutningen på den neoliberale æra af individualisme og dens forrang for markeder og priser og varsler et sving af det politiske pendul tilbage til statsindgriben.

As Nobelpristagernes økonom Angus Deaton har argumenteret , “Vi står nu over for et sæt udfordringer, som vi ikke kan duck”, som truer samfundets struktur og giver en “en gang i en generation-mulighed for at tackle de ulemper, som mange står over for, som denne pandemi har så ødelæggende afsløret”.

Mere, ikke mindre, globalt samarbejde

Globalisering har forårsaget universelle sundhedsmæssige og økonomiske nødsituationer. Og alligevel, for at tackle det har vi brug for mere globalisering, ikke mindre. Vi kan ikke stoppe en global pandemi uden mere global politik.

Vi kan heller ikke stoppe klimaændringerne eller nogen af ​​de andre store trusler ved politisk afglobalisering.

Økonomisk afglobalisering ville fordømme den fortsatte fattigdom de milliarder mennesker i verden, der endnu ikke har gavn af de job, ideer og muligheder, som globaliseringen medfører. Det ville betyde, at borgere fra fattige lande ikke ville have adgang til de internationale vacciner, solcelleanlæg, investeringer, eksport, turisme og idéer, der er presserende nødvendige for at genopbygge lande og skabe en fremtid med fælles velstand.

Hvis det at isolere os selv og stoppe globaliseringen kan isolere os fra risiko, kan det være en pris, der er værd at betale. Men langt fra at reducere risikoen, vil det kun øge det. Det, vi har brug for, er bedre styrede og mere regulerede og koordinerede globale strømme, så fordelene ved forbindelse kan deles og risiciene stoppes.

Den største trussel mod vores liv er historisk kommet fra interne eller eksterne konflikter. Nu kommer truslen fra kræfter, der er uden for et lands kontrol, og som kræver internationalt samarbejde snarere end påstander om overherredømme. Det er i ethvert lands egeninteresse at samarbejde for at begrænse globale trusler. Tilsvarende er det i hver af vores egen egeninteresser at bidrage til skabelsen af ​​mere sammenhængende og stabile samfund.

COVID-19 har testet os. Ved at bestå testen vil vi have bevist, at vi også kan erobre klima og andre trusler.

Sådan undgår du afgrunden

Intet bør tages for givet. Virussen ændrer ikke kun vores muligheder og handlinger, men også den måde, vi tænker på, vores drømme og vores fantasi. Hver krise skaber en mulighed, og det passer os at udforske sølvbeklædningen. Ved at fremhæve betydningen af ​​systemiske risici har pandemien øget bevidstheden om andre trusler, herunder dem, der er forbundet med fremtidige pandemier og klimaændringer, og har givet os midlerne til at redde vores liv og fremtiden.

COVID-19 har forårsaget det største tilbageslag i vores levetid, vende 70 års fremskridt. Lav- og mellemindkomstlande oplevede negativ vækst for første gang siden 1950'erne

Mange flere mennesker vil er døde af sult og fattigdomsrelaterede årsager end fra COVID-19's direkte sundhedsmæssige virkning.

Pandemien har resulteret i så mange som yderligere 150 millioner mennesker, der falder i ekstrem fattigdom, og akut sult fordoblet fra 130 millioner mennesker i 2019 til 260 millioner i 2020. I mange fattige lande er uddannelses- og sundhedssystemer kollapset, og de offentlige sikkerhedsnet er afskåret, hvor de findes overhovedet.

Det er sædvanligt, som gjorde det muligt for verden at blive overvældet af COVID-19. Pandemien har afsløret og forværret uligheder i lande og mellem dem.

Det demonstrerer med kraft, hvorfor det at springe tilbage eller frem ad den samme vej, som vi er på, fører os over et afgrund. Uden systemisk ændring fordømmes vi alle til en mere ulig og ustabil fremtid. COVID-19 har skabt potentialet til at skabe en mere retfærdig og mere inkluderende verden.The Conversation

Om forfatteren

Ian Goldin, Professor i globalisering og udvikling; Direktør for Oxford Martin-programmerne om teknologisk og økonomisk forandring og fremtidens udvikling, University of Oxford

Denne artikel er genudgivet fra The Conversation under en Creative Commons-licens. Læs oprindelige artikel.

 

Du vil måske også kunne lide

følg InnerSelf på

facebook ikontwitter-ikonyoutube-ikoninstagram ikonpintrest ikonrss ikon

 Få det nyeste via e-mail

Ugeblad Daglig inspiration

TILGÆNGELIGE SPROG

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

MEST LÆS

hvorfor varmepumper 6 12
Hvorfor varmepumper og solpaneler er afgørende for det nationale forsvar
by Daniel Cohan, Rice University
Solpaneler, varmepumper og brint er alle byggesten i en ren energiøkonomi. Men er…
indflydelse på drømme 6 11
Hvordan din race, klasse og køn påvirker dine drømme for fremtiden
by Karen A. Cerulo, Rutgers University og Janet Ruane, Montclair State University
I Disneys "Pinocchio" synger Jiminy Cricket berømt: "When you wish upon a star, makes no...
fødevarer sundere, når de tilberedes 6 19
9 grøntsager, der er sundere, når de koges
by Laura Brown, Teesside University
Ikke al mad er mere nærende, når den spises rå. Nogle grøntsager er faktisk mere...
kommunikere med dyr 6 12
Hvordan man kommunikerer med dyr
by Marta Williams
Dyr forsøger altid at trænge igennem til os. De sender os konstant intuitive beskeder...
oplader ude af stand 9 19
Ny USB-C-opladerregel viser, hvordan EU-regulatorer træffer beslutninger for verden
by Renaud Foucart, Lancaster University
Har du nogensinde lånt en vens oplader kun for at finde ud af, at den ikke er kompatibel med din telefon? Eller…
intermetten faste 6 17
Er intermitterende faste faktisk godt for vægttab?
by David Clayton, Nottingham Trent University
Hvis du er en person, der har tænkt på at tabe dig eller har ønsket at blive sundere i de sidste par...
social stress og aldring 6 17
Hvordan social stress kan fremskynde immunsystemets aldring
by Eric Klopack, University of Southern California
Efterhånden som mennesker bliver ældre, begynder deres immunsystem naturligt at falde. Denne ældning af immunsystemet,...
opgradering af din personlighed 6 12
Trænger din personlighed til at blive opgraderet?
by Erik Maisel
Hvis du er modig nok til at vurdere din personlighed og nå frem til nogle konklusioner om, hvad...

Nye holdninger - nye muligheder

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf Marked
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf-publikationer. Alle rettigheder forbeholdes.