Mange callcentre i Latinamerika, som Firstkontact Center i Tijuana, beskæftiger amerikanske deporterede, der kan tilbyde engelsksprogede kundeservice til amerikanske virksomheder, 13. august 2014. AP Photo / Alex Cossio
Undslippe vold, krig, fattigdom og miljøkatastrofe, flere mennesker end nogensinde er migrerer over hele verden. Nogle 258 millioner mennesker - 3.4% af den globale befolkning - bor uden for deres fødeland.
I 1970, blev ca. 2% af verdens 3.7 milliarder mennesker boede i udlandet. Historisk set ville disse indvandrere have bosat sig, hvor de landede, stifte familie og tilslutte sig et nyt samfund.
I dag er der imidlertid flere migranter vender hjem, hvad enten det er ved valg eller med magt. Mellem 1990 og 2015 var næsten halvdelen af alle migranter verden over gik tilbage til deres fødeland.
Migranter kommer hjem anderledes end da de gik, viser undersøgelser. De er rigere, flersproget , mere uddannede end de fleste i deres lokalsamfund. Migranter har også mere erhvervserfaring end mennesker, der aldrig har boet i udlandet så godt som større sociale netværk og nye tekniske evner erhvervet i udenlandske skoler og job.
Som et resultat er deres hjemkomst en slags "hjernevinst", der ikke kun gavner en indvandrerfamilie, men også samfundet - selv deres land.
Agenter for forandring
Efter længerevarende ophold i Vesteuropa og Nordamerika har migranter fra Mali for eksempel vist sig at bringe tilbage demokratiske politiske normer der bidrager til højere valgdeltagelse. De kræver også mere integritet fra embedsmænd, hvilket tilskynder politisk ansvarlighed.
Forskere i Kap Verde har dokumenteret lignende forbedringer i politisk ansvarlighed og gennemsigtighed i samfund med relativt flere tilbagevendende migranter.
Migration medfører ikke altid positive ændringer. Filippinerne vender tilbage fra stints i Mellemøsten, for eksempel støtter ofte mindre demokrati, når de kommer hjem. Og Los Angeles street bande MS-13 slog rod i Mellemamerika efter at USA deporterede hundreder af sine medlemmer til El Salvador i begyndelsen af 2000'erne.
Sammen med økonomerne José Bucheli og Matías Fontenla har jeg undersøgt virkningen af tilbagesendelsesmigration på Mexico. I dag, flere mexicanere forlader USA end at gå til det.
Vores forskning bygger på en 2011 undersøgelse at mexicanske husstande med mindst en returmigrant rapporterede om højere adgang til disponibel indkomst og midler til investering samt bedre adgang til rent vand, pålidelig elektricitet, bedre bolig og uddannelse.
Med dataanalyse og personlige interviews i Guanajuato-staten besluttede vi, at migranter, der vender tilbage til Mexico, faktisk forbedres levevilkår for mange andre i deres samfund, også. Returner migranter ved at trykke på nye færdigheder de har erhvervet sig i udlandet - ligesom flydende engelsk - til fremme lokal økonomisk udvikling, skabe job, øge velstanden og kræve mere offentlig ansvarlighed.
En returmigrant, jeg mødte i 2011, sagde, at han forsøgte at drive sin tortillastand “ligesom mine chefer kørte deres forretning tilbage i USA”.
”Jeg åbner hver dag på samme tid, jeg holder øje med kvalitetskontrol og jeg prioriterer altid kunden,” sagde han.
Flere andre mexicanere, der havde boet i USA, fortalte mig, at de nu forventede mere af offentlige embedsmænd. De udtrykte for eksempel afsky for korruption af det mexicanske politi, der kan bestikkes af billetchauffører.
”Jeg har set, hvordan tingene kan fungere anderledes, og jeg er nu fast besluttet på at bidrage til et bedre Mexico,” sagde en mand til mig.
Tilstedeværelsen af returmigranter faktisk reducerer sandsynligheden for vold i Mexico viser vores forskning. Der, når migranter kommer hjem, injicerer de deres hjembyer med tiltrængt social og menneskelig kapital. Det skaber en slags lokal vækkelse, der får kriminalitet til at falde.
Juan Aguilar: Den iværksætterdeporterede
Den næste fase af min forskning om returmigration er koncentreret om Nicaragua.
Mellem Somoza-diktaturet i 1970'erne, revolutionen, der udskød hans regime, borgerkrigen i 1980'erne og senest politisk strid med Daniel Ortegas formandskab, bølger af mennesker fra alle sociale klasser har flygtede fra Nicaragua i de seneste årtier.
Jeg har interviewet mere end 70 nicaraguanere, som siden er vendt hjem. Deres personlige historier er varierede, men de deler en fællesnævner: På baggrund af deres erfaringer i udlandet ændrer de Nicaragua.
”Jeg voksede op i LA. Og nu bor jeg her, i et land, jeg aldrig vidste, ”fortalte mig Juan Aguilar, en imponerende mand med en falmende dråbtatovering nær venstre øje og bogstaverne“ LA ”under hans baseballkasket.
Aguilar blev transporteret til USA til fods af sin mor i en alder af 2. I 2010 blev han deporteret for at handle med narkotika og bandeaktivitet.
”Jeg blev ødelagt i starten. Jeg ville tilbage, ”sagde han over cappuccino på Managuas Casa del Café i marts 2018.“ Men jeg er glad her nu. Jeg ville ikke gå tilbage, selvom jeg havde chancen. ”
Juan Aguilar i Managua, kort efter at være deporteret. John Aguilar, Forfatter leveret
Juan og hans partner, Sarah, ejer fem callcentre i Managua, der leverer kundeservice til amerikanske sundhedsudbydere, studielånfirmaer og andre lukrative virksomheder.
Call-centrene beskæftiger mere end 100 mennesker, hvoraf mere end halvdelen er amerikanske deporterede, der taler engelsk mest bredt talte sprog i verden.
”Vi forsøger at give folk fordelene ved tvivlen,” sagde han om deres børster med loven.
Selv læger arbejder i Juan og Sarahs callcentre. Der kan de tjene op til US $ 1,000 om måneden - dobbelt så meget de ville lave i Nicaraguas smuldrende offentlige hospitaler.
Jeg spurgte Juan, hvad der forklarede hans tilsyneladende usandsynlige succeshistorie som iværksætter.
”Engelsk,” sagde han. ”Og det faktum, at jeg ved, hvordan man driver en virksomhed. Det er ting, jeg lærte i staterne. ”
Piero Bergman, administrerende direktør
Piero Bergman og hans familie rejste borgerkrig i Nicaragua i 1980'erne for Boca Raton, Florida. Som overklasse-nicaraguanere ankom de til USA med visa i hånden.
Da Bergman vendte tilbage til Nicaragua i slutningen af 1990'erne efter årtier i telekommunikationsindustrien, kom han tilbage med en forretningsidé: cybercaféer.
”Jeg rejste meget, 60 lande om året,” fortalte han mig. "Jeg gik ofte på internetcaféer, især i Argentina."
I Buenos Aires spredte internetcaféer gaderne. Managua, Bergmans hjemby, havde ingen.
Bergman lancerede en kæde af cybercaféer i Managua, der bragte offentligt tilgængeligt internet til det mellemamerikanske land.
”Sagen tog fart, og vi stillede dem op på landsplan,” sagde han. Til sidst leverede Bergmans firma IP-tjenester til over 1,500 internetcaféer over hele landet.
Efter internt internet underbød Pieros forretninger, skiftede han fokus til digital sikkerhed. I dag er Piero det præsident for intelligente løsninger, et nicaraguansk elektronisk sikkerhedsfirma med mere end 100 ansatte.
Bergman tilskriver sin succes den tid, han tilbragte at bo og rejse til udlandet.
”Jeg kom ned her med en anden tankegang og ideer til, hvordan man gør ting,” sagde han.
Om forfatteren
Benjamin Waddell, lektor i sociologi, Fort Lewis College
Denne artikel er genudgivet fra The Conversation under en Creative Commons-licens. Læs oprindelige artikel.
Anbefalede bøger:
Capital i det enogtyvende århundrede
af Thomas Piketty. (Oversat af Arthur Goldhammer)
In Kapital i det tyvende århundrede, Thomas Piketty analyserer en unik samling af data fra tyve lande, der strækker sig så langt tilbage som det attende århundrede, for at afdække vigtige økonomiske og sociale mønstre. Men økonomiske tendenser er ikke Guds handlinger. Politisk handling har dæmpet farlige uligheder i fortiden, siger Thomas Piketty, og kan gøre det igen. Et arbejde med ekstraordinær ambition, originalitet og strenghed, Capital i det enogtyvende århundrede omlægger vores forståelse af den økonomiske historie og konfronterer os med nøgterne lektioner for i dag. Hans fund vil transformere debatten og sætte dagsordenen for den næste generation af tanker om rigdom og ulighed.
Klik her for mere info og / eller for at bestille denne bog på Amazon.
Naturens formue: Hvordan forretning og samfund trives ved at investere i naturen
af Mark R. Tercek og Jonathan S. Adams.
Hvad er naturen værd? Svaret på dette spørgsmål - som traditionelt er blevet indrammet i miljømæssige termer - revolutionerer den måde, vi driver forretning på. I Nature's Fortune, Mark Tercek, administrerende direktør for The Nature Conservancy og den tidligere investeringsbank, og videnskabsforfatter Jonathan Adams hævder, at naturen ikke kun er fundamentet for menneskeligt velvære, men også den smarteste kommercielle investering, som enhver virksomhed eller regering kan gøre. Skove, oversvømmelsespladser og østersrev ses ofte simpelt hen som råmaterialer eller som hindringer, der skal ryddes i fremskridtens navn, er faktisk lige så vigtige for vores fremtidige velstand som teknologi eller lov eller forretningsinnovation. Nature's Fortune tilbyder en vigtig guide til verdens økonomiske - og miljømæssige - velvære.
Klik her for mere info og / eller for at bestille denne bog på Amazon.
Beyond Outrage: Hvad er gået galt med vores økonomi og vores demokrati, og hvordan man løser det -- af Robert B. Reich
I denne rettidige bog argumenterer Robert B. Reich for, at der ikke sker noget godt i Washington, medmindre borgerne er energiske og organiserede for at sikre, at Washington handler i det offentlige gode. Det første skridt er at se det store billede. Beyond Outrage forbinder prikkerne og viser, hvorfor den stigende andel af indkomst og formue, der går til toppen, har hæmmet job og vækst for alle andre og undergraver vores demokrati; fik amerikanerne til at blive mere og mere kyniske med hensyn til det offentlige liv; og vendte mange amerikanere mod hinanden. Han forklarer også, hvorfor forslagene fra "regressiv ret" er død forkerte og giver en klar køreplan for, hvad der skal gøres i stedet. Her er en handlingsplan for alle, der bekymrer sig om Amerikas fremtid.
Klik her for mere info eller for at bestille denne bog på Amazon.
Dette ændrer alt: Besæt Wall Street og 99% bevægelsen
af Sarah van Gelder og personale fra YES! Magasin.
Dette ændrer alt viser, hvordan Occupy-bevægelsen skifter den måde, folk ser på sig selv og på verdenen, den slags samfund, de mener er mulig, og deres egen involvering i at skabe et samfund, der fungerer for 99% i stedet for kun 1%. Forsøg på at tømme dette decentrale, hurtigt udviklende bevægelsesløb har ført til forvirring og misforståelse. I dette bind redaktionerne af JA! Magasin samle stemmer indefra og uden for protesterne for at formidle de spørgsmål, muligheder og personligheder, der er forbundet med Occupy Wall Street-bevægelsen. Denne bog indeholder bidrag fra Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader og andre samt Occupy-aktivister, der var der fra starten.
Klik her for mere info og / eller for at bestille denne bog på Amazon.
