I dette 2013-foto i november passerer Typhoon Haiyan-overlevende hundreder af ofre i kropsposer nær Tacloban, Filippinerne. Haiyan efterlod mere end 7,300 mennesker døde eller savnede. (AP Photo / David Guttenfelder)

rapport 2018 fra Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer (IPCC), et FN-organ, der vurderer videnskaben om klimaændringer, siger, at verden skal begrænse den globale temperaturstigning til under 1.5C i dette århundrede.

Ved at gøre dette vil minimere menneskelig lidelse som følge af klimarelaterede risici, hævder IPCC, men de vil ikke blive elimineret fuldstændigt. Rapporten siger, at vi også skal implementere FN's Bæredygtige udviklingsmålisær til udryddelse af fattigdom og brodannelse af socio-kulturelle, politiske og økonomiske uligheder.

Dette er endnu vigtigere i Asien og Stillehavsområdet, hvor en række lande, inklusive Filippinerne, lider markant af ekstreme vejrforhold.

Katastrofer kan som former for krise tilbyde muligheder for at skarpere fokus på historiske og vedvarende uligheder. Hvilke lektioner kan vi lære af store katastrofesvar, og hvordan kan vi anvende dem i lyset af intensiverede og hyppigere ekstreme vejrbegivenheder?

Tegne på vores forskning i kølvandet på 2013 Typhoon Haiyan-katastrofen i det østlige Visayas, Filippinerne, fandt vi, at der var få meningsfulde lektioner fra Haiyan, fordi de overlevendes bedring var blevet romantiseret og forvrænget. Mens modstandskraft og historier om lokalsamfundene “opbygge bedre”Er blevet arven efter Haiyan, de på jorden siger, at det faktisk er mere som”opbygge bitter".

Vi fandt, at der efter næsten seks år nu er foruroligende tegn i fortællingen og genfortællingen om katastrofen og den bedring, der skete bagefter, især for de hårdest ramte samfund.

På dette 2013-foto i november går Typhoon Haiyan-overlevende gennem ruinerne i gaderne i Tacloban, Filippinerne. (AP Photo / David Guttenfelder)

Ikke-statslige humanitære agenturer, regeringer og medier fortæller os, at Typhoon Haiyan-berørte samfund ikke bare overlever, de trives. Især fattige husholdninger er elastiske og ressourcerige. De blev endda omtalt som "de lykkeligste modtagere”Set af internationale respondenter. Fem år efter Haiyan brandede Tacloban City faktisk sig selv som "Hjem for de lykkeligste mennesker i verden”I et forsøg på at tiltrække turisme. Dette er på linje med andre former for mytefremstilling, der fandt sted efter Haiyan.

Myte 1: Resilience er medfødt

Nationale medier og international humanitær dækning af Haiyan efter bedring efter katastrofen trak kraftigt på fortællinger om overlevelse og fremhævede historier om lokalsamfund, der samles mod alle odds.

Genopretningen tilskrives den medfødte modstandsdygtighed hos filippinere repræsenteret af Bayanihan, en traditionel brugerdefineret gensidig hjælp.

Alligevel fandt vi beviser - baseret på en undersøgelse af lokale beboere og fra sekundære kilder, inklusive officielle humanitære og evalueringsrapporter - om Bayanihan var kortvarig. Fællesskabets trivsel var sekundær eller blev betragtet som en positiv bivirkning for at sikre egeninteresse eller familievelfærd umiddelbart efter katastrofen.

Respondenterne bemærkede, hvordan bedring har været ujævn, og at gensidig hjælp ikke altid betød gensidig tillid. Faktisk har kvinder specifikke motiver til at være skeptiske over for at stole på samfundsaltruisme i den bredere kontekst efter Haiyan af rapporter at seksuel og kønsbaseret vold, især i forskydningssteder, fandt sted, da krisen udfoldede sig.

Og forværring af ideen om modstandsdygtighed i mangel på adressering af samfundsspændinger og uligheder forværres snarere end forbedrer genopretning efter katastrofen.

Myte 2: De fattige er uendelige ressourcer

Vi fandt gennem vores forskning, at trods ødelæggelsen blev social velfærd og samfundsarbejde grovt undervurderet, når det gjaldt fysisk genopbygning af ødelagte samfund. Dette påvirkede især kvindelige socialarbejdere og frivillige. Endnu værre er, at kvindelige frivillige ofte skal bruge deres egne personlige ressourcer til at udføre deres job.

Myten om, at de fattige er ressourcefulde, er en, der strategisk er afhængig af kønsroller på grund af en bias, som kvinder vil sætte sig ind i, hvad der er tilgængeligt. Dette tilføjer yderligere "bevis" på, at ressourcer altid er rigelige i fattige samfund, og derved afstår fra regeringens ansvar for at omfordele ressourcerne tilstrækkeligt.

Myten om opfindsomhed glorificerer kvindelige katastrofes ofrenes kapacitet til ikke kun at overvinde de daglige kampe for fattigdom og overlevelse efter katastrofen, men også "trives", "innovere" eller tage initiativ til at udvide de tilgængelige ressourcer. Dette sletter alle de kønsbestemte ofre, inklusive fysisk og følelsesmæssig stress, fra intensiveret plejepligt.

Myte 3: Oversøiske migrantoverførsler

I tider med katastrofer og kriser er et voksende forskningsrum begyndt at fokusere på rollen som globale husholdninger og penge sendt hjem. I tilfælde af Haiyan-svaret den humanitære evalueringsrapport af Det interorganiserende stående udvalg (IASC) konkluderede, at "diasporaen muligvis spillede den mest direkte og vigtige rolle for mange berørte samfund ... overførsler til Filippinerne steg med $ 600 millioner i de første tre måneder efter Haiyan."

Stigningen af ​​overførsler efter katastrofen er ikke overraskende, da Filippinerne var det tredje største modtager af overførsler i verden i 2017. Men pengeoverførsler på egen hånd kan ikke ændre de allerede eksisterende uligheder, som blander virkningen af ​​en katastrofe; de mildner dem simpelthen.

Vores fund advarer mod at overdrive betydningen og bidraget til overførsler til bedring efter katastrofen. I modsætning til langsigtet udviklingsbistand og investeringer i social velfærd øger de typisk de daglige husholdningsbestemmelser og er afhængige af uendelig altruisme af mest kvinder vandrende arbejdstagere i udlandet.

Haiyan-ramte husstande med begrænset eller ingen adgang til overførsler var ikke i stand til at genopbygge fuldt ud. De forbliver udsatte og endnu mere sårbare, når den næste tyfon strejker.

Baseret på vores forskning argumenterer vi for, at langsigtede globale klimaændringsreaktioner er i fare, når beretninger om modstandsdygtighed, opfindsomhed og overførsel mytologiseres og til sidst cementeres som sandheder efter katastroferne.

Haiyan-katastrofen er en advarsel om klimatilpasning og afhjælpning, fordi den viser den forførende overlevelsesmyter.

Disse idealiserede fortællinger gør i sidste ende mere skade end gavn, fordi de forhindrer identificering af specifikke forhold, der gør husholdninger og lokalsamfund særlig sårbare over for katastrofer, samt de enorme kønsbestemte uligheder, der ofte forværres i deres efterspørgsel.

Om forfatterne

Yvonne Su, ph.d.-kandidat, International udvikling og statsvidenskab, University of Guelph og Maria Tanyag, lektor, internationale relationer, Australian National University

Denne artikel er genudgivet fra The Conversation under en Creative Commons-licens. Læs oprindelige artikel.

Relaterede bøger

Klima Leviathan: En politisk teori for vores planetariske fremtid

af Joel Wainwright og Geoff Mann
Hvordan klimaforandringer vil påvirke vores politiske teori - på det bedre og værre. På trods af videnskaben og topmøderne har førende kapitalistiske stater ikke opnået noget tæt på et tilstrækkeligt niveau for kulstofbekæmpelse. Der er nu simpelthen ingen måde at forhindre, at planeten bryder tærsklen på to grader Celsius, der er indstillet af Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer. Hvad er de sandsynlige politiske og økonomiske resultater af dette? Hvor er den overophedende verden på vej? Fås på Amazon

Upheaval: Turning Points for Nations in Crisis

af Jared Diamond
At tilføje en psykologisk dimension til dybdegående historie, geografi, biologi og antropologi, der markerer alle Diamond's bøger, omvæltning afslører faktorer, der påvirker, hvordan både hele nationer og individuelle mennesker kan reagere på store udfordringer. Resultatet er en bog-epos i omfang, men også hans mest personlige bog endnu. Fås på Amazon

Global Commons, indenlandske beslutninger: Den sammenlignende politik for klimaændringer

af Kathryn Harrison et al
Sammenlignende casestudier og analyser af indflydelse fra indenrigspolitikken på landenes klimaændringspolitikker og Kyoto-ratificeringsbeslutninger. Klimaforandringer repræsenterer en ”tragedie af de almindelige” på verdensplan, hvilket kræver samarbejde mellem nationer, der ikke nødvendigvis sætter Jordens velvære over deres egne nationale interesser. Og alligevel har den internationale indsats for at tackle den globale opvarmning været en succes. Kyoto-protokollen, hvor industrialiserede lande forpligtede sig til at reducere deres kollektive emissioner, trådte i kraft i 2005 (skønt uden De Forenede Staters deltagelse). Fås på Amazon

Fra udgiveren:
Køb på Amazon går til at bekæmpe omkostningerne ved at bringe dig InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, , ClimateImpactNews.com uden omkostninger og uden annoncører, der sporer dine browservaner. Selv hvis du klikker på et link, men ikke køber disse valgte produkter, betaler alt andet, du køber i det samme besøg på Amazon, en lille provision. Der er ingen ekstra omkostninger for dig, så vær venlig at bidrage til indsatsen. Du kan også bruge dette link at bruge til Amazon når som helst, så du kan hjælpe med at støtte vores indsats.