Hvis denne verden er en fiktion, så snart vi opdager, hvad der er kendsgerning,
vi har fundet vores magt over udseende.
"Hvad sker der, Don? Mine sidste sekunder af styrtet, det var en perfekt landing. Men nu ved jeg hvad der skete ... min egen hukommelse, det var fiktion!"
"Alle livstider er fiktion, Richard."
"Er du også fiktion?"
Han grinte. "Den mig, du ser, den, jeg ser, vi er alle fiktion."
"Jeg er ikke så sikker ..."
Én gang før tiden ...
"Lad mig fortælle dig en lille historie," sagde han. "Én gang, før nogen tænkte på tid, var der en enkelt kraft i hele universet. Kærlighed. Det var, og det er, og det vil altid være det eneste virkelige, det eneste princip i hele livet. Det ændrer sig ikke, det er det lytter ikke til nogen. Du kan kalde det Gud eller dæmon, ikke-eksisterende, grusom eller kærlig, det hører ikke, det er ligeglad. Det er alt. Periode.
"Da vi så ud til at være," sagde han, "vores verdener af form og fantasi, vores univers skiftede skiftende billeder af stjernestøv, det gjorde intet. Kærlighed er den eneste er, ud over rummet, ud over tid, hvor som helst, overalt."
Han stoppede.
Jeg lyttede til stilheden. "Og?" Jeg sagde. "Hvad gjorde det?"
"Ikke noget."
"Fortsæt med din historie. Jeg vil gerne høre, hvad der skete."
"Det gjorde du. Historien er slut."
"Hvad med os?"
"Intet. Vi er fiktion. Har virkeligheden noget at gøre med drømme?"
Bliver rigtig?
"Hvad kan vi gøre for at være virkelige?"
"Intet. Det er vi allerede. Det dybeste liv inden i os er kærlighed. Der er intet andet. Vi afspejler den virkelighed, vi kan ikke dø. Vi bor ikke her i en rumtidsverden. Intet gør. Intet lever, hvor som helst, undtagen kærlighed . "
"Hvad er meningen med livet her?" Jeg sagde.
"Hvor?"
"I rumtid. Der er en eller anden grund til det."
"Nej. Virkeligheden taler ikke med tro, lytter ikke. Virkeligheden tager ikke form, for former er grænser, og den virkelige er Alt, ubegrænset."
Betyder det noget, om vi er gode eller dårlige?
"Betyder det ikke noget," sagde jeg, "hvis vi er gode eller dårlige?"
"Nej. Det, der er godt for den ene, er dårligt for den anden. Ord betyder intet for det hele. Det er uforgængeligt, det er for evigt, det er ren kærlighed."
"Vi er intet for ... det hele?"
"Vores eneste liv," sagde han, "er udtrykket for Isen, af kærlighed. Ikke hvad vi gør, men kærligheden i sig selv. Du har ingen måde at forstå dette på, mens du lever i en verden af rumtiden, troens land af skade og død. "
"Du fortæller mig, at jeg kan dø når som helst?"
Han grinte. "Den kærlighed, du kender, den kan ikke dø. Irritationerne, hadet, ønsket om, at tingene kunne være anderledes, forsvandt i det øjeblik du slipper den verden, der ser ud til at være. Væk. Hvad der er rigtigt, hvad opløses ikke, det er din for evigt. "
Erklæring om kærlighedens kraft
"Så snart du er klar over, at du er udødelig," sagde han, "erklær Kærlighedens kraft, selv når det virker usynligt, vil du gå langt ud over illusionerne af rum og tid."
"Hvem er du så? Er du et billede, en ven, der bare er en tankeform, kommer rundt, når jeg er klar til at dø?"
”Vi skifter alle ud af troen på dødelige,” sagde han. "Jeg skifter også."
"Hvordan ser du ud? Når du ikke har din tankeform på mig?
"Jeg ligner intet. Ingen form. Måske en svag lille gnist af lys, måske ikke."
"En dag vil det være mig?"
"En dag? Hvad med nu?"
Undertekster af InnerSelf
© 2013 af Richard Bach.
Genoptrykt med tilladelse fra forfatteren.
Artikel Kilde
Illusions II: En modvillig studerendes eventyr
af Richard Bach.
Klik her for mere info og / eller for at bestille denne bog.
Om forfatteren
En tidligere USAF pilot, sigøjner barnstormer og flymekaniker, Richard Bach er forfatter til Jonathan Livingston Måge, Illusions, Én, Broen overalt for evigtog mange andre bøger. De fleste af hans bøger har været semi-selvbiografiske ved hjælp af faktiske eller fiktionerede begivenheder fra hans liv for at illustrere hans filosofi. I 1970 Jonathan Livingston Måge brød alle hardcover salgsrekorder siden Gone with the Wind. Det solgte mere end 1,000,000 eksemplarer i 1972 alene. En anden bog, Illusioner: Eventyrerne i en modvillig Messias, blev offentliggjort i 1977. Besøg Richards hjemmeside på www.richardbach.com
