En ung japansk mand ved navn Shui kørte på et overfyldt tog, da en krigerisk fuld kom gennem togvognen og begyndte at gøre passagererne hårdt. Shui havde studeret kampsport i mange år, men aldrig før var han blevet tvunget til en offentlig konfrontation. Shui mærkede, at hans blod begyndte at koge, og indså, at skurken skulle stoppes, før han sårede nogen slemt.

Shui rejste sig, spærrede fyrens vej, og de to udvekslede vrede ord. Da mændene var ved at tage af sted, mærkede Shui en hånd på sin arm. Han kiggede ned og så en skrøbelig gammel mand. "Lad mig klare det her," insisterede den ældste.

Mød vold med venlighed og medfølelse

Shui så forbløffet på, da den gamle mand inviterede den tunge til at få en plads ved siden af ​​sig. Mærkeligt nok indvilligede han. Den ældste begyndte at engagere fyren, stillede ham spørgsmål om hans liv og så ham i øjnene med venlighed og medfølelse. Efter et stykke tid indrømmede bøllen, at hans kone netop var død, og han havde store smerter; han var gået ud og drukket sig fuld for at dæmpe sin smerte. Den gamle mand lagde en trøstende hånd på fyrens skulder, og han begyndte at græde. For Shuis øjne blev den ubudne gæst forvandlet fra en skurk til et uskyldigt barn.

Da toget ankom til næste station, takkede den seje fyr den gamle mand og forlod bilen. Shui, forbløffet, satte sig ved siden af ​​den gamle mand og spurgte ham: "Hvorfor stoppede du mig?"

"Du var ved at møde den mands vold med din egen," svarede den gamle. "I ægte kampsport, hvis du sårer din modstander på nogen måde, kan du ikke kalde din handling for en sejr."

At være sikker uden at skade andre

Vi har alle mødt mennesker, som vi føler, vi skal beskytte os mod. Alligevel er der en måde at holde os selv i sikkerhed uden at skade andre. Det er den stærkeste måde at beskytte vores fred på. Selvom vi er blevet lært, at vi skal bruge smerte som et våben for at holde andre på afstand, er det ikke sådan. Vi vinder alle sammen eller slet ikke. At ønske nogen ondt er at skade os selv.

Jeg plejede at besøge en fange ved navn Ron. År tidligere, på college, havde Ron en kæreste ved navn Jen. En nat havde parret et skænderi, og i et anfald af raseri slog Ron hende. Tragisk nok døde hun. Ron blev dømt for manddrab og idømt mange års fængsel.

En hjerteskærende fejltagelse

Jeg mødte Ron, da han skulle til prøveløsladelse efter ni års fængsling. I modsætning til hans voldelige handling fandt jeg, at han var en blid sjæl. Han var angrende over sin forbrydelse, og han havde brugt sin tid i fængslet til at fremme sin åndelige vækst. Ron studerede Et Kursus i Mirakler, han var aktiv i fængselskirken, han var vellidt af de andre fanger og personale, og han havde arbejdet sig op til en ansvarlig stilling, der varetog fængselsvaskeriet. Da jeg besøgte Ron, fornemmede jeg ingen grusomhed i ham, og han virkede bestemt ikke som en farlig kriminel for mig.

Ron fortalte mig, at han gentagne gange var blevet nægtet prøveløsladelse, fordi Jens forældre havde iværksat en bydækkende kampagne for at holde ham i fængsel. Hvert år, da Ron var berettiget til at blive løsladt, tog Jens forældre avisannoncer ud, udøvede deres politiske indflydelse og orkestrerede en fælles indsats for at "holde denne morder væk fra gaderne." Men når jeg så på denne mand, så jeg slet ikke en morder. Jeg så en grundlæggende god mand, der havde begået en hjerteskærende fejl.

Håndtering af andre menneskers vrede og smerte

"Så hvordan har du det med Jens forældre?" spurgte jeg Ron.

"Jeg sender dem kærlighed og bøn," svarede han. ”Jeg forstår, at de er meget vrede, og de må have store smerter. Hvis jeg kunne gå tilbage og fortryde min handling, ville jeg helt sikkert gøre det. Mere end noget andet ville jeg ønske, jeg kunne bringe Jen tilbage. Men det kan jeg ikke. Så jeg uddyber bare mit forhold til Gud lige der, hvor jeg er, og prøver at være en velsignelse for verden.”

Da jeg forlod mit møde med Ron den dag, spekulerede jeg på, hvem der egentlig var i fængsel. Ron blev låst inde fysisk, men hans sjæl svævede i vejret. I mellemtiden var Jens forældre ret velhavende og nød ubegrænset fysisk frihed, men alligevel var de opslugt af vrede og hævn. Det forekom mig, at deres vrede tanker skabte mure, der var mere formidable end dem, der omsluttede Ron.

Jeg er kun påvirket af mine tanker

Fordi vi er åndelige væsener i vores essens, påvirker det vi gør med vores ånd os mere dybt end hvad vi gør med vores krop. Himlen og helvede er ikke steder, vi tager hen, eller betingelser, som den ydre verden pålægger os; de er oplevelser, vi skaber med vores tanker og overbevisninger. Et Kursus i Mirakler fortæller os: "Jeg bliver kun påvirket af mine tanker." Hvor vores sind går, der er vi. Ønsket om at såre giver os øjeblikkelig smerte, mens ønsket om at helbrede giver os øjeblikkelig frihed.

Hvis du er vred på nogen eller involveret i en konflikt, så bliv ved med at række ud efter en løsning, der efterlader alle hele. Hvis du føler, du har brug for at såre nogen eller tage noget fra dem for at gøre tingene lige, gør du mest vold mod dig selv. I stedet for at se dem som en skurk, skal du betragte dem som sårede eller kalde på kærlighed. Ingen gør noget dumt eller tåbeligt, medmindre de har store smerter. At forsøge at påføre mere smerte forværrer kun deres følelse af afbrudt forbindelse. Når du forbinder dig med din egen følelse af fred, inviterer du dem til at gøre krav på deres. Først da kan du sige, at du har vundet.

Anbefalet bog:

Dragen bor ikke her mere: At leve fuldt ud, elske frit
af Alan Cohen.

I denne ekstraordinære samling af lyriske, udfordrende essays diskuterer Alan Cohen at overvinde begrænsninger, skabe tilfredsstillende relationer, indstille sig på livets strømning, transformation, finde en personlig vej og kærlighedens største gave. Læs det lige igennem eller essay for essay for daglige meditationer over Guds mysterier, kærlighed og den åndelige vej.

Klik her for mere info og / eller for at bestille denne bog på Amazon.

Om forfatteren

Alan Cohen er forfatteren til den bedst sælgende Et kursus i mirakler gjort let og den inspirerende bog, Sjæl og skæbne. Coaching Room tilbyder Live Coaching online med Alan, torsdage kl. 11 Pacific Time, 

For information om dette program og Alans andre bøger, optagelser og træninger, besøg AlanCohen.com

Flere bøger af denne forfatter