Nøglen til personlig og planetarisk healing er den samme: man skal leve i bevidsthed om JEG ER.

Da jeg begyndte at praktisere mine forfædres ritualer, var det dengang, da jeg begyndte at stille mig selv, kommunikere med mysteriet fra et sted med dybeste overgivelse til helhed, at jeg kom til at indse denne sandhed mere fuldt ud: Sygdom er lig med handling uden tilpasning.

Sygdom er fremmedgørelse fra det hellige, når vi projicerer årsagerne og konsekvenserne af vores lidelse over på andre. Det kommer af at se udad i stedet for indad for at få accept, godkendelse og kærlighed.

Sygdom har et formål: Sjælens mørke nat

Dette betyder ikke, at sygdom ikke har noget formål. Tværtimod kan det kalde os til at stille spørgsmålstegn ved alt om vores liv, når vi går i samtale med kræfter, der vækker os til vores sande natur. Lidelse kan lokke os til at påtage os nye ansvar for at være mennesker, når vi bliver bevidste om, at vi allerede er hele. Sygdom fører os til en sønderdeling og en fuldstændig omtegning på de dybeste niveauer af vores væsen.

Når vi står ansigt til ansigt med disse lektioner, oplever vi det, shamanistiske lærlinge kalder "sjælens mørke nat." Dette er en nedstigning til den indre verden af ​​vores skygge-selv, hvor vi skal vælge at engagere os i alle de underordnede tilstande af vores væsen og omfavne disse uden fordømmelse, frygt eller fornægtelse. Så, når vi frigiver til viden og giver mulighed for genfødsel, kommer vi ind i et sted med dybt fællesskab med Alt-Der-Er. Sjælen åbenbarer sig, sindet vågner, ånden svæver, hjertet glæder sig, kroppen danser.

Det er dette skift i bevidstheden – fra dømmekraft til tolerance, fra benægtelse til accept, fra adskillelse til helhed og fra frygt til kærlighed – der er grundlaget for al helbredelse, der følger. Alt andet er simpelthen terapi.

Loven om at stole på sjælen hjælper med at lindre lidelse

Så hvad betyder det, når det anvendes på lidelse? Hvordan kan sygdom og smerte omformuleres, så disse forstås som mere end meningsløs lidelse? Og hvordan hjælper handlingen med at stole på sjælen til at lindre lidelse?

Svaret er ganske enkelt dette: I alle sanktionerede slægter af inderlig shamanisme verden over er sygdomssymptomer symboler på dit væsens tilstand. Mens du måske er syg, kan du have ondt, du kan have oplevet dyb tragedie eller længsel, du lider ikke bare passivt. I stedet, når du tillader dig selv at stole på sjælen og tilpasse dig selve processen med at skabe sjæl som grunden til at have en menneskelig oplevelse til at begynde med, begynder du at se denne særlige sygdom som en opfordring til at gå i samtale med kræfter, der vinker dig til at påtage dig nye ansvar for at være menneske.

Denne bevidsthed er begyndelsen på healing. Det er transformationen af ​​bevidsthed fra at føle sig offer og adskilt til at huske, at vi altid er forbundet med et højere formål og et større mål end blot at gå i søvne.

Der er formål med enhver oplevelse af vores liv

Denne erkendelse befrier, flytter os fra at føle, at vi blot er ofre for en eller anden tilfældig voldshandling eller lidelse til at erkende, at der er en mening med enhver oplevelse af vores liv. Som Teilhard de Chardin engang bemærkede, bevæger vi os fra en forståelse af at være mennesker, der har en spirituel oplevelse, til en viden om, at vi er spirituelle væsener, der har en menneskelig oplevelse. Og det er dybt trøstende, mens vi rejser.

Ydermere, fordi al helbredende transformation involverer at anerkende, at vi er en indbyrdes afhængig del af livets hellige bøjle, når vi husker vores sande jeg, bliver vi inspireret til at handle i harmoni med denne strøm. Vi anerkender alt liv som en gave. Og når vi modtager, deltager vi i strømmen ved at give tilbage: vi giver af os selv, vi yder vores tjeneste, vi giver vores ærbødighed og vores taknemmelighed.

Vores forhold til jorden forvandles, efterhånden som vi træder ind i denne bevidsthed. Vi finder os selv i at engagere os i afbalanceret og hellig gensidighed med, hvad der bliver tilbudt, og hvad der bliver modtaget. Og som vi gør, genoprettes også helhed og fornuft i selvet og verden. Personlig healing bliver planetarisk transformation.

Hellig gensidighed: Det, vi føler indeni, er åbenlyst uden

Alle vores planets oprindelige folk levede i overensstemmelse med, hvad mine forfædre kaldte samme. De praktiserede yndefulde ritualer, der ærede årstidernes skiften, månens cyklusser, livskraftsenergien i al den mad, de jagede eller høstede. Sacred reciprocity er den nærmeste engelske oversættelse af dette udtryk.

Denne ayni er essensen af ​​shamanisme. Når vi deltager, bliver vi vækket til en kraft, der bor både i os og uden for os. Shamanismen er forankret i den erfaringsmæssige forståelse af, at kosmos omfatter et system af korrespondancer. Det, vi føler indeni, er åbenlyst uden. Det, vi ærer ovenfor, bliver manifesteret her nedenfor. Når vi forvandler os selv, forvandler vi andre. Vi er den forandring, vi ønsker at se i verden, og som de ældste fra Hopi fortæller os, "dem, vi har ventet på."

Moderne folk har derimod hovedsageligt glemt, at vi lever i forhold som brødre og søstre med alle væsener og kræfter i den naturlige verden. Vores videnskabelige omdefinitioner af det "usynlige" som det "uvirkelige" har fået os til at glemme, at vi alle er lysende tråde i et kæmpe net af tilhørsforhold. I mit land er de, der har forsøgt at fortsætte de gamle måder, hovedsageligt blevet undgået og latterliggjort som uvidende, dumme mennesker, der bare ikke er kommet med tiden.

Får endnu en gang adgang til mange mirakler

Deltagelse i disse yndefulde ritualer har magten til at genoprette forholdet til følende allierede, der ikke går på to ben. Og når først dette rette forhold er genoprettet, går vi i dialog med deres sjælekraft. For ligesom vores vågnede sjæle er manifestationer af guddommelighed, sådan er vores jordmoders sjæle, månen og solen, den hellige regnbue, stenene og træerne, alle planter og dyr, alle verdenslærere, vores stjerneslægtninge, engle, skinnende Dem og alle vores forfædre.

Og når vi genvinder vores retmæssige plads ved deres side som medskabere, får vi igen adgang til den sprække mellem verdenerne, hvor mirakler bugner.

©2013 af Bonnie Glass-Coffin & don Oscar Miro-Quesada.
Genoptrykt med tilladelse. Udgiver: Rainbow Ridge Books.

Artikel Kilde:

Lessons in Courage: Peruvian Shamanic Wisdom for Everyday Life -- af Bonnie Glass-Coffin Ph.D. og don Oscar Miro-Quesada.

Klik her for mere info og / eller for at bestille denne bog på Amazon.

Om forfatterne

Bonnie Glas-Kiste, Ph.D., er en internationalt anerkendt professor i antropologi ved Utah State University. Hun har studeret med peruansk curanderos siden 1982 og er forfatter til Livets gave: Kvindelig spiritualitet og helbredelse i det nordlige Peru samt talrige videnskabelige og populære artikler om emnerne shamanisme og transformation. Hun begyndte at gå i lære hos don Oscar i 2005, og oplevede den transformerende kraft af disse visdomslærdomme og integrerede disse dybt i sit liv. Hun er en godkendt lærer af Pachakuti Mesa og en ivrig udøver af jord-ære traditioner i sit hjemlige samfund i Logan, Utah.

Oscar Miro-Quesada stammer fra Pachakuti Mesa tradition for tværkulturel shamanisme, og er den visionære grundlægger af The Heart of the Healer (THOTH) Foundation. Han er en respekteret kamasqa curandero og altomisayoq adept fra Peru og har siden 1986 guidet tværkulturelle etno-spirituelle lærlingeekspeditioner til hellige steder i verden med særlig vægt på Peru og Bolivia. Han har været et populært fakultetsmedlem på adskillige amerikanske uddannelsescentre. Hans arbejde og programmer er blevet vist på CNN, Univision, A&E og Discovery Channel.

Se en video med don Oscar Miro-Quesada: Rituel shamanisme og menneskelig evolution