Tre byer, der skifter til en livsbekræftende økonomi
Portlands 1,720 fod lange ”Tilikum Crossing, Bridge of the People” forbinder to halvdele af byen. Bygget i 2016 blev det landets længste bro uden grænser for biler med dedikerede baner til fodgængere, cyklister, busser og letbane. Billedet ovenfor er en sammensmeltning af billeder taget kl. 10 og kl

Byen Portland, Oregon, er stolt af at være foran kurven. I 1993 blev det den første amerikanske by, der vedtog en klimahandlingsplan, som nu opfordrer til at nedbringe kulstofemissionerne med 50% inden 2030 og opnå netto kulstofemissioner i 2050. Portland har også længe været førende inden for progressiv byplanlægning. strategier, og siden 2006 har været medlem af C40, et internationalt netværk af byer, der søger innovative måder at reducere emissioner på.

Derfor begyndte de i 2013, da byens planlæggere begyndte at udvikle 2015-opdateringen til klimaplanen, med en ny model til at beregne byens CO536-emissionsprofil. Ved hjælp af Stockholm Miljøinstituts model kunne byen tælle emissionerne af livscyklussen for XNUMX forskellige produkter og råvarer, der anvendes i hovedstadsområdet Portland - alt fra råvarer som træ og madafgrøder til fremstillede genstande som kontormøbler og chokolade.

Det gav en ubehagelig overraskelse.

”Vi havde faktisk pludselig alle disse data om indvirkningen af ​​forbrug,” siger Kyle Diesner, koordinator for klimahandlingsprogrammet i byens bureau for planlægning og bæredygtighed. ”De globale kulstofemissioner, der kom fra vores model, viste, at de globale emissioner var dobbelt så store, som vi rapporterede lokalt. Og størstedelen af ​​disse emissioner, ca. 60%, kommer fra produktionen af ​​varer, mad, materialer, og meget af det sker [uden for vores by. ”

Det betød, at kulstofreduktionspolitikker baseret på tidligere emissionsestimater sandsynligvis havde undervurderet groft, hvor meget kulstof de havde brug for at udligne. Genberegning af Portlands COXNUMX-fodaftryk betød at tage højde for indvirkningen af ​​byens økonomi på andre regioner rundt om i verden, der er i forskellige dele af forsyningskæden for disse hundreder af varer.


indre selv abonnere grafik


"Hvis vi ønsker at nå vores mål for kulstofreduktion, er der virkelig denne elefant i rummet: dette enorme fodaftryk fra vores forbrug [som inkluderer] emissioner, der er outsourcet til andre lande, der ikke er en del af vores emissionsopgørelse," Siger Diesner.

For at opnå en holistisk emissionsopgørelse skal COXNUMX-fodaftrykket for hvert produkt tælles startende fra dets produktionssted og omfatte emissioner, der kan henføres til dets transport til og opbevaring i Portland, ikke kun dem, der skyldes produktets aktive brug. 

Men en engrossalg af en bys årtier lange klimaplanlægning kan ikke ske i et vakuum. Så da Portland havde mulighed for at deltage i et nyt pilotprojekt, der søgte at gøre bystyring og beslutningstagning mere bæredygtig, sprang lederskabet på chancen.  

Portland sluttede sig til Philadelphia og Amsterdam som de første byer, der pilotede Thriving Cities Initiative. Initiativet er et samarbejde mellem C40, den Amsterdam-baserede Circle Economy, der søger at skabe nul-affald byøkonomier, der understøtter deres beboere, og Donut Economics Action Lab, en organisation, der hovedsagelig består af frivillige, der arbejder for at implementere systemiske, samfundsmæssige økonomiske lave om.

Den sidste organisation er vigtig, fordi "donutøkonomi" er en teori, der inkorporerer socialt og miljømæssigt velvære i et helhedsbillede af en økonomi. Først udviklet af Kate Raworth, og emnet for hendes bog fra 2017, Donutøkonomi: 7 måder at tænke som en økonom i det 21. århundrede, har teorien fanget opmærksomhed fra lærere, virksomheder, samfundsgrupper og byplanlæggere som Diesner.

På det mest basale niveau er donutøkonomi en måde at beskrive et økonomisk system, der strækker sig ud over strengt finansielle foranstaltninger, som bruttonationalproduktet, til at omfatte miljømæssig bæredygtighed og sunde, blomstrende samfund. 

Diesner og andre i Portlands administration var fortrolige med begreberne i Raworths arbejde og ledte efter måder at nedskalere og anvende dem på kommunalt niveau, siger han. The Thriving Cities Initiative's model - og den ekspertise og ressourcer, den tilvejebragte - sammenføjede Portlands nuværende momentum til at spore og reducere emissioner, der tegnede sig for udgifter fra regering, virksomheder og husstande. Modellen pegede også på måder at tackle byens sociale problemer, herunder mere end 4,000 mennesker i metroområdet uden stabile boliger. 

Håbet var, at donutøkonomi kunne hjælpe med at tackle disse sociale problemer. "Hvordan løfter vi samfund, der er efterladt?" Spørger Diesner.

En visuel hjælp til genovervejelse af økonomi

Kate Raworth startede på vejen mod, hvad der ville blive hendes underskriftsteori, mens hun var en økonomistuderende ved Oxford University i de tidlige 1990'ere. Hun indså, at den fremherskende nyliberale økonomi i den kapitalistiske industrialiserede verden havde en stor fejl: Fokus på at måle en nations styrke udelukkende på finansielle foranstaltninger som BNP tog ikke højde for de utallige andre problemer, der står over for det moderne samfund, især miljøskader.

”Du kunne ikke studere miljøøkonomi,” siger Raworth. "Der var ingen kurs."

Gennem sit arbejde for regeringen i Zanzibar i Tanzania og på FN's rapport om menneskelig udvikling blev Raworth udsat for et bredere spektrum af økonomisk tænkning. Hun læste Robert Chambers 'arbejde om fattigdom i landdistrikterne, Herman Dalys "fulde verden" -model af en endelig biosfære og Hazel Hendersons visualisering af en mere holistisk økonomi som en lagkage, hvor BNP kun omfatter den øverste halvdel af kagen, og markedsøkonomi er bare det øverste lag af glasur.

Raworth blev inspireret af Henderson's rene gump i at visualisere økonomien med noget så tilsyneladende useriøst som en dessert. Hun indså, at det at kunne visualisere ideer hjalp dem med at få trækkraft i den offentlige fantasi.

Derefter kollapsede den globale økonomi i 2008, og kapitalistiske økonomier rundt om i verden styrtede ned i den store recession. Da samtaler i magtens haller vendte sig mod at genoprette den eksisterende verdensøkonomi, kunne Raworth se, at fornyelse af et engagement i nyliberal økonomi var en opskrift på fremtidig katastrofe.

Raworth så en mulighed for at omskrive den globale økonomiske dagsorden for at afspejle hele den menneskelige og miljømæssige oplevelse.

”Jeg tænkte:” Vent - hvis dette er et øjeblik, hvor økonomien bliver omskrevet, vil jeg ikke sidde ved og se det kun skrevet ud fra et finansielt synspunkt, ”” siger hun.

Således opstod den visuelle idé om en doughnut: to koncentriske ringe, den ydre symboliserer verdens økologiske loft (ud over hvilken miljøødelæggelse og klimaforandringer ligger), den indre symboliserer det sociale fundament (inden i hvilket hjemløshed, sult og fattigdom er). Rummet mellem de to ringe - "substansen" i donut - var det "sikre og retfærdige sted for menneskeheden."

Verden overskred allerede det økologiske loft og manglede det samfundsmæssige fundament mange steder. 

Den neoliberale fortælling har længe hævdet, at vi ville ”vokse os ud af ulighed” på trods af beviser for, at vækst har tendens til at forværre eksisterende problemer. Så hvordan kunne en genovervejet økonomi omsættes? 

For Raworth var det nøglen at implementere idéerne med det samme. ”Jeg ... er overbevist om, at det 21. århundredes økonomi vil blive praktiseret først, teoretiseret senere,” siger hun.

Den visuelle idé om en doughnut: to koncentriske ringe, den ydre symboliserer verdens økologiske loft (ud over hvilken miljøødelæggelse og klimaændringer ligger), den indre symboliserer det sociale fundament (indeni hvilket hjemløshed, sult og fattigdom er). Rummet mellem de to ringe - "substansen" i donut - var det "sikre og retfærdige sted for menneskeheden."
Den visuelle idé om en doughnut: to koncentriske ringe, den ydre symboliserer verdens økologiske loft, den indre symboliserer det sociale fundament. Rummet mellem de to ringe - "substansen" i donut - det "sikre og retfærdige sted for menneskeheden."

Det hollandske eksempel

Amsterdam var en af ​​de første byer ud af porten. Byen havde allerede vedtaget lovgivning i 2019 for at have nul fossile brændstofskøretøjer i byen inden 2030 og i 2050 for at have en fuldstændig cirkulær økonomi, hvilket betyder, at byen helt undgår spild ved genbrug, renovering og genbrug af råmaterialer .

Den hollandske hovedstads plan for de næste 30 år omfatter specifikt donutøkonomi som sin ledende strategi.

”Det var en visualisering af et paradigme, som de tydeligt allerede bevægede sig mod,” siger Raworth.

The Thriving Cities Initiative producerede Amsterdam City Donut-rapporten, et holistisk kig på byens lokale og globale påvirkninger på mennesker og miljø. Den skitserer mål så bredt som at gøre Amsterdam til en "by for mennesker, planter og dyr" og så specifik som "reducere byens samlede CO2-udledning til 55% under 1990-niveauet inden 2030 og til 95% under inden 2050."

Planen går ud over blot at fjerne forbrændingsdrevne køretøjer fra byens gader og aggressiv genbrug. 

"Vi sender kakao fra Ghana hele vejen til Amsterdam Havn," siger Jennifer Drouin, community manager for Amsterdam Donut Coalition, via e-mail. "Ved at gøre det bidrager vi ikke kun til en stor mængde CO2-emissioner (og overskrider derfor de økologiske grænser), men bidrager også indirekte til børnearbejde i Vestafrika."

Samtidig bliver byen uoverkommelig at bo i, drevet af udenlandske investorer og Airbnb-ejere, der udlejer ejendomme til høje priser, før COVID-19-pandemien ramte. ”Lokale har bogstaveligt talt ikke længere råd til at bo i byen,” siger Drouin. 

Byen har siden pålagt strengere regler for Airbnb og lignende tjenester, siger Drouin, og endda hoteller overvejer deres forretningsmodeller og har tilbudt nedsatte priser for lokale beboere, der er fordrevet af pandemien. Kakaoproblemet byder på forskellige udfordringer - kakao er en tropisk afgrøde - men i det mindste er byens embedsmænd mere opmærksomme på problemet nu, et afgørende første skridt.

”Jeg er overbevist om, at de vil prøve at ændre den måde, de importerer på, og også vil tænke over, hvordan de positivt kan bidrage til arbejdstagerrettighederne i Ghana,” siger Drouin.  

Det er ikke let at vedtage en ambitiøs genovervejelse af byens økonomi. Arrangører indkaldte til en flerdages serie af workshops i 2019, der omfattede ledere af kommuner, samfund og virksomheder. Slutresultatet var et byportræt, der betragter byen gennem fire linser: hvad det ville betyde for byens folk at trives, hvordan byen kan trives inden for økologiske grænser, hvordan byen påvirker hele planetens sundhed, og hvordan byen påvirker trivsel for mennesker rundt omkring i verden. 

I sidste ende har vi brug for en co-skabt drøm, noget vi kan se frem til, noget hvor ingen er efterladt, hverken folket eller planeten.

Amsterdams model er ”at lære ved at gøre. De er meget ivrige efter at eksperimentere, ”siger Ilektra Kouloumpi, seniorbystrateg for Circle Economy, der har arbejdet med byen i flere år. 

”At skabe denne proces med at bringe doughnut til byen, at tage den fra en konceptuel, teoretisk model til praksis,” siger Kouloumpi, “det får den til at blive et værktøj til beslutningstagning og design, og det sker meget i et deltagende format. ”

Donutworkshops i Amsterdam identificerede flere fokusområder, siger hun, herunder i fødevareproduktionskæden: at bringe produktionskilder tættere på byen og derved reducere emissioner fra skibsfarten, men også skabe stærkere forbindelser mellem producenter og forbrugere og skabe mere opmærksomhed blandt beboerne i deres forhold til deres mad. 

Deltagerne i værkstedet foreslog også nye kriterier for nybyggeri og istandsættelse af gamle bygninger for at maksimere brugen af ​​genbrugsmaterialer, siger Kouloumpi. Men kriterierne skal også sikre, at der er "nok af de nye bygninger til rådighed for forskellige indkomster, så de kan tilbyde boliger til alle niveauer af indkomst."

Forskellige byer, forskellige prioriteter

Hvis Amsterdam var en by, der allerede var klar til at genskabe sin økonomi, er Philadelphia stadig i de tidlige stadier af processen.

Byen har en handlingsplan om at være en by uden nul-affald i 2035 og var et chartermedlem i C40, siger Christine Knapp, direktøren for Philadelphias kontor for bæredygtighed. 

En workshop om dagligt blomstrende byer i september 2019 samlede bypersonale fra flere afdelinger, samfundsledere og organisationer og virksomheder for at skabe et byportræt.

”Målet var at afholde en anden workshop for at gå dybere, udvide og skabe en handlingsplan,” siger Knapp.

Derefter brød COVID-19-pandemien ud, og byen lukkede ned. I juni 2020 skar byrådet sit budget med 222.4 millioner dollars, og 450 medarbejdere blev afskediget, inklusive den person, der førte byens dedikerede skab uden affald.

"Vi bruger COVID som en fuldmægtig til en klimaforstyrrende begivenhed, som en orkan." Det har givet byen mulighed for at tage et nyt kig på arvsproblemer, såsom madusikkerhed.

Philadelphia starter også fra et andet punkt: Det er den fattigste store by i USA, siger Knapp, med et flertal af ikke-hvide befolkninger og dårlig luftkvalitet, der fører til høje astmahastigheder, især blandt børn og farvede.

"Philly er en deindustrialiseret by, der er blevet udhulet," siger Raworth. Den stærke racemæssige uretfærdighed var tydelig for hende under donutværkstedet. 

Dette lægger endnu mere vægt på behovet for at sikre, at en økonomisk genopretning også vil være en retfærdig. ”Vi kan ikke bare vente, indtil vi er tilbage til det normale og [sige], 'Lad os transformere,'" siger Raworth. "Det sker aldrig."

I stedet skal en katalysator hjælpe med at fremskynde ændringer. I 2020 var denne katalysator tragisk: Pandemien hærgede mange lande og førte til mere end 2 millioner dødsfald på et år. I USA fortsatte aktiemarkedet og de velhavende at se deres nettoværdi stige, mens millioner blev kastet ud af arbejde og stadig risikerer at miste deres hjem.

”COVID-19-opsving skal være et grønt og retfærdigt opsving,” siger Knapp. "Vi bruger COVID som en fuldmægtig til en klimaforstyrrende begivenhed, som en orkan."

Det giver byen mulighed for at se nyt på arvsproblemer, såsom madusikkerhed. Det var svært for folk at få frisk frugt og grøntsager i de første måneder af pandemien, siger Knapp.

”Vi får mange skolemåltider pakket og sendt til os fra et sted i Brooklyn,” siger hun. "Hvis vi tog 10% af disse måltider og lavede dem lokalt, ville vi skulle købe mere mad fra lokale gårde, ansætte flere mennesker."

Og fordi det lokale fødevaresystem i vid udstrækning drives af folk i farve, som også er underbetalt, kan forskydning i ressourcer have større ringvirkninger. Men alle disse skift koster penge.

Filadelfias fattigdom og arbejdsløshed faldt inden pandemien, men disse gevinster er muligvis nu udslettet, og byen vil fortsat lide uden mere og fortsat støtte fra Kongressen.

”Medmindre vi har masser af føderal støtte, som vi håber vil komme, vil det være svært at gøre noget nyt eller uprøvet,” siger Knapp.

Moving Forward

Pandemien tvang også Portland til at reducere sit Thriving Cities-program. ”Vi skulle gøre samfundsengagement gennem disse blomstrende by-workshops for at opbygge samfundsbevidsthed om vores arbejde med bæredygtigt forbrug, men vigtigere, at udvikle løsninger sammen med offentligheden for, hvordan vi vælger en kulstoffattig fremtid for alle , hvor alle Portlanders kan trives, ”siger Diesner. 

Disse workshops blev aflyst, tilføjer han, og et femårigt program, der kunne have dannet grundlaget for byrådets handling, blev nedskaleret til en to-årig intern plan, som byens bureau for planlægning og bæredygtighed kunne følge alene. Alligevel var nogle af de eksisterende programmer allerede i tråd med målene for Thriving Cities Initiative, siger Diesner. 

I Amsterdam ser Donut-koalitionen og bystyret allerede mod de næste skridt.

En del af udfordringen bliver at få virksomheder til at blive mere socialt fokuserede, siger Drouin. ”Vi kan ikke transformere systemet, når virksomheder stadig er afhængige af deres aktionærers investering, [som] hovedsagelig er pengedrevet i stedet for formålsdrevet.”

Opbygning af offentlig bevidsthed vil også være en udfordring, siger hun. ”Hvordan kan vi blive en doughnutby, når min nabo ikke har hørt om det eller ikke forstår, hvorfor det er relevant for hende? Hvorfor skulle folk være interesserede i en ny økonomisk model, når de kæmper for at betale deres husleje eller få deres børn i skole? ”

”I sidste ende har vi brug for en co-skabt drøm,” siger Drouin, “noget vi kan se frem til, noget hvor ingen er efterladt, hverken folket eller planeten.”

Det er hvad der har trukket så mange mennesker til doughnutmodellen i første omgang. ”Modellen er kraftfuld, fordi den er enkel og taler til alle,” siger Kouloumpi. "Problemet er, hvordan man bringer disse mennesker sammen, denne meget blandede gruppe, der ikke er vant til at være sammen."

Raworth siger, at meget af det kommer ned til kommunikation, der skifter mening en ad gangen. ”Det ser ud til, at det kan tage evigt at ændre paradigmer,” siger Raworth. "Men hos et individ kan det ske på et øjeblik, hvor skalaerne falder væk."

Om forfatteren

Chris Winters er seniorredaktør i YES !, hvor han har specialiseret sig i at dække demokrati og økonomi. Chris har været journalist i mere end 20 år og skrev for aviser og magasiner i Seattle-området. Han har dækket alt fra byrådsmøder til naturkatastrofer, lokale til nationale nyheder og vandt adskillige priser for sit arbejde. Han er baseret i Seattle og taler engelsk og ungarsk.

Bøger om miljøet fra Amazons bestsellerliste

"Stille forår"

af Rachel Carson

Denne klassiske bog er et vartegn i miljøismens historie, der henleder opmærksomheden på de skadelige virkninger af pesticider og deres indvirkning på den naturlige verden. Carsons arbejde var med til at inspirere den moderne miljøbevægelse og er fortsat relevant i dag, da vi fortsat kæmper med udfordringerne med miljømæssig sundhed.

Klik for mere info eller for at bestille

"Den ubeboelige jord: Livet efter opvarmning"

af David Wallace-Wells

I denne bog giver David Wallace-Wells en skarp advarsel om de ødelæggende virkninger af klimaændringer og det presserende behov for at løse denne globale krise. Bogen trækker på videnskabelig forskning og eksempler fra den virkelige verden for at give et nøgternt blik på den fremtid, vi står over for, hvis vi undlader at handle.

Klik for mere info eller for at bestille

"Træernes skjulte liv: Hvad de føler, hvordan de kommunikerer? Opdagelser fra en hemmelig verden"

af Peter Wohlleben

I denne bog udforsker Peter Wohlleben træernes fascinerende verden og deres rolle i økosystemet. Bogen trækker på videnskabelig forskning og Wohllebens egne erfaringer som skovfoged for at give indsigt i de komplekse måder, træer interagerer med hinanden og den naturlige verden på.

Klik for mere info eller for at bestille

"Vores hus er i brand: Scener af en familie og en planet i krise"

af Greta Thunberg, Svante Thunberg og Malena Ernman

I denne bog giver klimaaktivisten Greta Thunberg og hendes familie en personlig beretning om deres rejse for at øge bevidstheden om det presserende behov for at håndtere klimaændringer. Bogen giver en kraftfuld og bevægende beretning om de udfordringer, vi står over for, og behovet for handling.

Klik for mere info eller for at bestille

"Den sjette udryddelse: en unaturlig historie"

af Elizabeth Kolbert

I denne bog udforsker Elizabeth Kolbert den igangværende masseudryddelse af arter forårsaget af menneskelig aktivitet, ved at trække på videnskabelig forskning og eksempler fra den virkelige verden for at give et nøgternt blik på virkningen af ​​menneskelig aktivitet på den naturlige verden. Bogen tilbyder en overbevisende opfordring til handling for at beskytte mangfoldigheden af ​​liv på Jorden.

Klik for mere info eller for at bestille

Denne artikel blev oprindeligt vist på JA! Magasin